Textbeispiele
  • Ihm geht es genau wie mir.
    يشعر بالضبط كما أشعرُ أنا تَمَامَاً.
  • Genau das habe ich gemeint.
    هذا بالضبط ما كنت أقصده تَمَامَاً.
  • Er versteht genau, was ich meine.
    يفهم بالضبط ما أعنيه تَمَامَاً.
  • Kannst du mir genau sagen, wo es ist?
    هل يمكن أن تقول لي بالضبط أين يكون تَمَامَاً؟.
  • Sie sind genau zur richtigen Zeit gekommen.
    لقد اتوا بالضبط في الوقت المناسب تَمَامَاً.
Synonyme
  • exakt, präzise; (Quasisynonym) treffend, | akkurat | identisch
Synonyme
  • gerade, deutlich, eben, genau, klar, richtig, bestimmt, unbedingt, tief, eindeutig
Beispiele
  • Man muss also wie früher genau wissen, wohin man den Ball auf das Grün legen will., "In Augusta geht es darum, auf den extrem schnellen Grüns den Ball sehr genau platzieren zu können", so Langer in seiner Kolumne in der "Welt am Sonntag"., Worin der Vergleich genau bestand, wurde nicht bekannt. 1949 wurde Sam Snead erstmals das Grüne Jackett überreicht., Nämlich genau in Höhe der Differenz zwischen garantiertem Verkaufspreis gemäß Put-option und aktuellem Börsenkurs des Bezugswert., Nicht nur Jalowietzki, auch die beiden früher für den SCC punktenden Björn Andrae und Ilja Wiederschein wissen sehr genau, wie man mit Aufschlägen Druck auf den Gegner ausübt., Sowohl der Kanzler als auch der Kanzlerkandidat hätten noch nicht genau gesagt, welche Reformen sie vornehmen wollten., Es sind genau die Probleme, die den Frust auslösen., Nur eines wusste sie genau: "Wenn ich es schaffe, würde ich alles aufgeben - Freunde und Schule, logisch.", Der Horizont ist mit Brettern vernagelt - grauen Brettern, um genau zu sein, von denen es im Hamburger Materialfundus große Mengen zu geben scheint, denn sie werden oft und gern in Inszenierungen verwandt., Und du siehst, wie genau gegenüber eine neue Siedlung gebaut wird, wie würdest du dich fühlen?"
leftNeighbours
  • sehr genau, ziemlich genau, weiß genau, Wann genau, niemand genau, auf die Minute genau, Ziemlich genau, Vor genau, noch nicht genau, wann genau
rightNeighbours
  • genau umgekehrt, genau wissen, genau hinsehen, genau überlegen, genau weiß, genau beobachten, genau hinschaut, genau hinsieht, genau unter die Lupe, genau geprüft
wordforms
  • genau, genaue, genauer, genauen, genauere, genaues, genaueren, genauerem, genauerer, genauem, genaueste, genaueres, genauesten, genauester, genauste, genauestem, genausten