gemütlich [gemütlicher ; am gemütlichsten ]
Textbeispiele
  • Unser Wohnzimmer ist sehr gemütlich
    غرفة المعيشة لدينا مريحة جداً.
  • Diese Decke ist so gemütlich und warm
    هذه البطانية مريحة ودافئة للغاية.
  • Wir haben ein gemütliches Abendessen bei Kerzenlicht gehabt
    لقد احتلفنا بعشاء هادئ عند ضوء الشموع.
  • Das Café ist klein aber gemütlich
    الكافيه صغير لكنه هادئ.
  • Ich finde es gemütlich, auf dem Sofa zu lesen
    اعتبر القراءة على الأريكة مريحة.
Synonyme
  • angenehm, behaglich, bequem, friedlich, gemächlich, geruhsam, heimelig, idyllisch, komfortabel, mütlich (Kurzform), ruhig, wohltuend
Synonyme
  • leicht, ruhig, freundlich, günstig, friedlich, angenehm, traut, bequem, mühelos, gemütlich
Beispiele
  • Das Angebot an Möbeln und Accessoires, um diese Orte gemütlich zu gestalten, ist vielfältig und kaum zu überschauen., Nachmittags kommt Thiemo erschöpft nach Hause, raucht gemütlich oder setzt sich auf die Wiese, um im Garten zu wursteln., Der ist Berufskomparse und findet es nicht gerade gemütlich, nackt auf dem eisigen Tisch zu liegen., Zweimal saßen also Deutsche auf dem Sofa und sprachen gemütlich mit meiner Frau, während wir vier zitternd hinter dem Tapetenverschlag warteten., Hunde haben es sich darin gemütlich gemacht und dösen in der Nachmittagssonne., Dieser samtweiche Immerversteher, der mit umweltfreundlichen 50 km/h durch die Serie tuckerte und garantiert jede Möglichkeit zur Autobahnauffahrt ausschlug, um mit Ally stattdessen gemütlich bis zum nächsten Naherholungsheim zu wandern., Den Haeckelsberger, pardon: Den Ministerialrat Dr. jur. Christoph B. Haeckelsberger stellen wir uns vor als eine durchaus drahtige, wenn auch neuerdings um den Bauch herum etwas gemütlich gewordene Gestalt., eines der wartenden Fahrrad-Taxen heran, um sich dann gemütlich in eine der Kneipen in der Nähe kutschieren zu lassen., Dreht man ihn um, bietet die Rückenlehne eine angenehme Stütze und mit verschränkten Armen wippt man gemütlich dösend vor sich hin., Auch wenn viele es sich wünschen, ein Licht, das sowohl hell, als auch warm und gemütlich ist, gibt es nicht.
leftNeighbours
  • richtig gemütlich, ganz gemütlich, sehr gemütlich, eher gemütlich, alles andere als gemütlich, Sofa gemütlich, Richtig gemütlich, Sedlbauer gemütlich, schön gemütlich, Lügenreich gemütlich
rightNeighbours
  • gemütlich gemacht, gemütlich eingerichtet, gemütlich machen, gemütlich zurücklehnen, gemütlich ausklingen, gemütlich eingerichteten, gemütlich einrichten, gemütlich Kaffee trinken, gemütlich vor sich, gemütlich angehen
wordforms
  • gemütlich, gemütlichen, gemütliche, gemütlicher, gemütliches, gemütlichem, gemütlicheren, gemütlichere, gemütlichsten, gemütlichste, gemütlichster, gemütlichstes