-
Ich denke, du hast seinen Punkt verfehlt.
أعتقد أن فاته القصدُ من وجهة نظرك.
-
Sie sagte, er hätte den wahren Kontext verpasst.
قالت انه فاته القصدُ من السياق الحقيقي.
-
Er lag völlig daneben mit seiner Interpretation der Geschichte.
كان فاته القصدُ تماما في تفسيره للقصة.
-
Sie lag mit ihrer Vermutung daneben.
كانت فاته القصدُ في تخمينها.
-
Ihre Kritik traf das Ziel nicht, sie lag daneben.
لم تكن نقدها دقيقة، إذ كانت فاته القصدُ.