geloben {gelobte ; gelobt}
Textbeispiele
  • Er hat gelobt, die Aufgabe selbst zu erledigen.
    انه وعد أن يقوم بالمهمة بنفسه
  • Sie hat gelobt mit diesen Menschen zu sprechen.
    هي وعدت بأن تتحدث مع هؤلاء الناس
  • Ich habe gelobt, bald nach Deutschland zurückzukehren.
    وعدت بأن أعود إلى ألمانيا قريبًا
  • Wir haben gelobt, transparenter und offener zu sein.
    وعدنا أن نكون أكثر شفافية وصراحة
  • Sind Sie sicher, dass er gelobt hat, es nicht noch einmal zu tun?
    هل أنت متأكد من أنه وعد بأن لا يفعل ذلك مرة أخرى؟
Synonyme
  • garantieren, verpflichten, schwören, huldigen, geloben, verbürgen, beeiden, beeidigen
Beispiele
  • "So laß uns," sprach er gerührt, mit leiserer Stimme, wie ein Verschwörer, "laß uns zu dieser Stunde geloben, daß wir das Land und Volk nie verlassen wollen, es mag beschließen, was es will!, Er mußte vor den Fürsten endlich geloben, "das Schloß getreulich bewahren und beschirmen zu wollen, zu beider Lande Nutz und Frommen"., Nur mußt du mir dagegen geloben, in der ganzen Zeit weder an sie zu schreiben, noch dich vor irgend einem Menschen sehen zu lassen, der ihr mündlich Nachricht von dir bringen könnte., Er und sein Geselle Volker geloben, Rüdigern nicht im Streite zu berühren., Wer sie freit, soll ihr geloben, sie am Samstag weder zu besuchen noch zu sehen, noch nach ihr zu fragen, auch keinem Menschen das Geheimnis zu entdecken., Dafür aber soll der König Euch kniend seinen Dank sagen und Euch für alle Beleidigungen und Bedrängnisse abbitten und schriftlich mit Unterschrift und Siegel geloben, dies nicht mehr zu tun.", Aber bevor Wieland ihm auf seine Frage die letzte Gewißheit gab, ließ er den König schwören: "Bei Schildes Rand und Rosses Bug, bei Schwertes Schärfe und Schiffes Bord sollst du mir geloben, daß nicht Wielands Weib noch seinem Kind ein Leid geschieht!'', An dieser Stelle zu beten, zu büßen, zu geloben, wallen alljährlich viele Tausende dem hoch und schön gelegenen Tempel zu., Vor allem mußte er geloben, zu niemandem ein Sterbenswörtchen davon zu sprechen, daß er die saligen Fräulein gesehen und bei ihnen im Berg gewesen sei., Dabei bekennen wir unsere Sünden und geloben, sie von uns zu thun; dann werden sie vom Wasser fortgenommen.
leftNeighbours
  • Besserung geloben, Treue geloben, Lokalkommandeure geloben, Gehorsam geloben, feierlich geloben, an Eides Statt geloben, Rekruten geloben, öffentlich geloben, Wir geloben, Verschwiegenheit geloben
rightNeighbours
  • geloben Besserung, geloben Treue, geloben Notenbanken, geloben hiermit, geloben ewige, geloben feierlich, geloben wir
wordforms
  • gelobte, gelobten, geloben, gelobe, gelobet, gelobtest, gelobend, gelobst, gelobtet, gelobest