die Geldsumme
مَبْلَغ [ج. مبالغ]
Textbeispiele
  • Kannst du mir bitte die Geldsumme zurückgeben?
    هل يمكنك أن تعيد لي مبلغ النقود، من فضلك؟
  • Die Geldsumme wurde auf dein Bankkonto überwiesen.
    تم تحويل مبلغ المال إلى حسابك البنكي.
  • Die benötigte Geldsumme für dieses Projekt ist sehr hoch.
    مبلغ النقود المطلوب لهذا المشروع عالي جدا.
  • Sie hat eine große Geldsumme geerbt.
    ورثت مبلغ كبير من المال.
  • Bitte geben Sie den genauen Geldbetrag an.
    يرجى تحديد مبلغ النقود بدقة.
Synonyme
  • حدّ ، نطاق ، درجة ، قدر ، مقدار ، كمّيّة ، كمّ ، نهاية ، آخر ، عاقبة ، مُنتهًى ، غاية ، واشٍ ، مُخبر ، نمّام
Synonyme
  • Summe, Posten, Kapital, Betrag, Geldbetrag, Geldsumme
Beispiele
  • Er bot Karl für Burgund eine große Geldsumme, und diese lehnte der Kaiser ab., Er befahl dem Vizekönig, mit Alfonso einen Vergleich zu machen, wonach dieser jene Städte für eine Geldsumme behalten durfte., Die Geldsumme verpflichteten sich durch gerichtlichen Akt, wie überhaupt in allen solchen Fällen, die geflüchteten Personen dem Besitzer des Palasts zurückzuzahlen, nach Maßgabe der Schatzung, welche jede von ihnen betraf., Sie besetzten das von ihnen erkaufte Korinth, und der verzweifelte Despot Theodor trat ihnen sogar Sparta für eine Geldsumme ab.4), Ich wünsche den Schmuck nicht hier zu verkaufen, und für die Übernahme der Geldsumme, welche ich erhoffen darf, wird eine Reise nach der Residenz unvermeidlich werden., "Eine Geldsumme, die ich bei mir trage und ihm dort oben persönlich aushändigen sollte.", Er mußte nur eine bestimmte Geldsumme abgeben und stand ständig unter polizeilicher Aufsicht., Auch folgende Begebenheit soll sich daselbst zugetragen haben: Ein reicher Mann hatte eine beträchtliche Geldsumme, welche in ein Tuch eingenähet war, aus Unvorsichtigkeit verloren., Endlich, ganz unerwartet in den Besitz einer kleinen Geldsumme gekommen, sei es ihr möglich geworden, die Residenz zu verlassen und in ein entferntes Landstädtchen zu fliehen., Jetzt begriff er, wie Hackert, der ihm keineswegs unvermögend schien, sich aus Rachsucht an sie hatte andrängen und sogar eine Geldsumme wagen können, um nur Gelegenheit zu haben, seinem Feinde zu schaden...
leftNeighbours
  • größere Geldsumme, bestimmte Geldsumme, beträchtliche Geldsumme, hohe Geldsumme, stattliche Geldsumme, vierstellige Geldsumme, sechsstellige Geldsumme, bestimmten Geldsumme, erbeutete Geldsumme, überwiesene Geldsumme
rightNeighbours
  • Geldsumme erbeutet, Geldsumme aufzubringen, Geldsumme dotiert, Geldsumme gespeichert, Geldsumme verbunden
wordforms
  • Geldsummen, Geldsumme