der Geldbetrag [pl. Geldbeträge]
مَبْلَغ [ج. مبالغ]
Textbeispiele
  • Der Gesamtbetrag, den ich in meiner Brieftasche habe, ist beachtlich.
    إجمالي المبلغ الذي لدي في محفظتي معتبر.
  • Bitte geben Sie den genauen Geldbetrag ein, den Sie abheben möchten.
    يرجى إدخال المبلغ النقدي الدقيق الذي ترغب في سحبه.
  • Wie viel Geldbetrag haben Sie bereitgestellt für die Renovierung?
    كم المبلغ الذي قدمته للتجديد؟
  • Wir benötigen einen angemessenen Geldbetrag, um dieses Projekt durchzuführen.
    نحتاج إلى مبلغ مناسب من المال لتنفيذ هذا المشروع.
  • Wo haben Sie diesen enormen Geldbetrag her?
    من أين حصلت على هذا المبلغ الهائل من المال؟
Synonyme
  • حدّ ، نطاق ، درجة ، قدر ، مقدار ، كمّيّة ، كمّ ، نهاية ، آخر ، عاقبة ، مُنتهًى ، غاية ، واشٍ ، مُخبر ، نمّام
Synonyme
  • Zahl, Summe, Betrag, Geldbetrag, Geldsumme
Beispiele
  • Es ist fast unvorstellbar: Der wertvollste Fund war ein Koffer mit einem Geldbetrag von 40 000 Mark. Bei dieser Riesensumme denken wir sofort an Krimis, genau wie bei besagtem Koffer., Statt dessen bekommt jeder von ihnen eine Chipkarte, auf der der jeweilige Geldbetrag gespeichert ist., Als Gegenleistung für Eckhardts Engagement bekommt die Stadt von der sib "einen sehr hohen Geldbetrag" für eine eigene Veranstaltung im Kulturforum., SCHÖNHEITSREPARATUREN: Ein Vermieter darf von einem ausziehenden Mieter statt der an sich fälligen Schönheitsreparaturen einen entsprechenden Geldbetrag verlangen, wenn die handwerklichen Arbeiten durch anschließende Umbauarbeiten wieder zerstört würden., "Sicherheit" in diesem Sinne ist nicht nur ein Geldbetrag (Barkaution), sondern auch eine Bürgschaft., Wie berichtet, soll die SiB alle öffentlichen Flächen zwischen Siegessäule und Alex kostenlos erhalten, damit sie einen hohen Geldbetrag für die Senatsfeier im Kulturforum spendet., Wie berichtet, soll die SiB laut Vertragsentwurf alle öffentlichen Flächen zwischen Siegessäule und Alex kostenlos erhalten, damit sie einen hohen Geldbetrag für die Senatsfeier im Kulturforum spendet., Sib will dafür dem Senats-Beauftragten für die Feierlichkeiten zum Jahrtausendwechsel, Ulrich Eckert, einen "sehr hohen Geldbetrag zur Verfügung stellen", damit dieser ein Senatsfest im Kulturforum ausrichten kann., Sib will dafür dem Senatsbeauftragten für die Feierlichkeiten zum Jahrtausendwechsel, Ulrich Eckert, einen "sehr hohen Geldbetrag zur Verfügung stellen", damit dieser ein Senatsfest im Kulturforum ausrichten kann., Sie hatten einen größeren Geldbetrag aus dem Tresor bei sich.
leftNeighbours
  • größeren Geldbetrag, fünfstelligen Geldbetrag, vierstelligen Geldbetrag, hohen Geldbetrag, zweistelligen Geldbetrag, einen Geldbetrag, geringen Geldbetrag, dreistelligen Geldbetrag, bestimmten Geldbetrag, höheren Geldbetrag
rightNeighbours
  • Geldbetrag abgehoben, Geldbetrag überwiesen, Geldbetrag aufgeladen, Geldbetrag ausbezahlt, Geldbetrag entwenden, Geldbetrag gutgeschrieben, Geldbetrag speichert, Geldbetrag zur Verfügung stellen, Geldbetrag dotiert, Geldbetrag entwendet
wordforms
  • Geldbetrag, Geldbeträge, Geldbeträgen, Geldbetrags, Geldbetrages