geläufig [geläufiger ; am geläufigsten ]
Textbeispiele
  • Das ist ein ganz gewöhnlicher Tag für mich.
    هذا يوم عادي بالنسبة لي.
  • In einem normalen Jahr würden wir jetzt im Urlaub sein.
    في عام عادي، كنا سنكون في العطلة الآن.
  • Er lebt ein normales Leben.
    هو يعيش حياة عادية.
  • Das ist eine normale Reaktion in dieser Situation.
    هذا رد فعل عادي في هذه الحالة.
  • Ich bin nur ein normaler Mensch.
    أنا مجرد إنسان عادي.
Synonyme
  • مألُوف ، اعتياديّ
Synonyme
  • bekannt, perfekt, gewohnt, vertraut, zügig, mühelos, fließend, alltäglich, flüssig, geläufig
Beispiele
  • Fabio Luisi dirigiert das geläufig und kompakt, lässt im - inhaltlich beinahe überflüssigen dritten Akt - die hohen Streicher glänzend zu ihrem Recht kommen., Sein Tschaikowsky schwitzt nicht, perlt elegant und geläufig, sein Schostakowitsch hat zupackende Attacke und temperamentvollen Biss (471 616-2)., Schormann sind die Namen der großen Werbeagenturen geläufig, er zitiert Kampagnen aus US-Magazinen herbei., Über Pomper gibt es Dinge zu erzählen, die den ganz jungen Börsianern in diesem Land aller Wahrscheinlichkeit nach kaum geläufig sind., Dass eine verantwortliche Rechtsstaatspolitik hier mitunter schwierige Gradwanderungen zu bestehen hat, ist ebenso Jedermann geläufig., Der Text des Deutschlandliedes ist ihr bislang nicht geläufig., Der Name Domenico Puligo ist wenig geläufig., Insider wissen seit Jahren um die feinen Ei-genschaften der sieben Formate, allerdings waren sie ihnen bis vor zwei Jahren unter dem Namen Cubita geläufig., Die junge Dame soll schließlich ebenfalls dazulernen, sich den Preisrichtern bekannt machen dürfen, damit ihnen beim nächsten Mal wenigstens der Name ein ganz klein wenig geläufig ist., Diese Finanzierungszwecke sind uns auch heute geläufig; auch in der Gegenwart geht es um innere und äußere Sicherheit, um die finanzielle Bewältigung von Unrecht, um soziale Freudenfeste.
leftNeighbours
  • durchaus geläufig, ebenso geläufig, Insidern geläufig, jedem geläufig, so geläufig, jedermann geläufig, unbedingt geläufig, jederman geläufig, längst geläufig, wenigen geläufig
rightNeighbours
  • geläufig sind, geläufig sein, geläufig Bräsig, geläufig chinesisch, geläufig gewesen, geläufig gewordenen, geläufig über die Lippen, geläufig zu sein
wordforms
  • geläufig, geläufigen, geläufige, geläufiger, geläufiges, geläufigsten, geläufigste, geläufigere, geläufigeren, geläufigem