laufen lassen {Gerät, Maschine etc.}
Textbeispiele
  • Ich musste meine Fantasie laufen lassen, um eine Lösung zu finden
    كان عليَّ أن أترك خيالي يعمل لإيجاد حل.
  • Er lässt seine Motoren laufen, bereit zum Start
    هو يشغل محركاته، مستعدًا للإقلاع.
  • Du solltest deinen Computer nicht die ganze Nacht laufen lassen
    يجب ألا تترك كمبيوترك يعمل طوال الليل.
  • Sie lässt das Wasser im Hintergrund laufen, um die Atmosphäre zu beruhigen
    تترك الماء يعمل في الخلفية لتهدئة الأجواء.
  • Lassen Sie die Musik laufen, es beruhigt meine Nerven
    اترك الموسيقى تعمل، فهي تهدئ أعصابي.
Synonyme
  • eingeschaltet sein, in Betrieb sein