Textbeispiele

• Deutschland ist Teil eines zusammenhängenden Binnenmarkts in der Europäischen Union.
  ألمانيا هي جزء من سوق داخلية مترابطة في الاتحاد الأوروبي.
• Eine Erweiterung des zusammenhängenden Binnenmarkts ist das Ziel unserer Politik.
  الهدف من سياستنا هو توسيع السوق الداخلية المترابطة.
• Die Schaffung eines zusammenhängenden Binnenmarkts hat das Wirtschaftswachstum gefördert.
  لقد ساهمت إنشاء سوق داخلية مترابطة في تعزيز النمو الاقتصادي.
• Der zusammenhängende Binnenmarkt ermöglicht einen freien Waren-, Dienstleistungs- und Kapitalverkehr zwischen den Ländern.
  السوق الداخلية المترابطة تتيح حرية التجارة والخدمات وحركة رأس المال بين الدول.
• Ohne die Regulierung und Kontrolle durch nationale Behörden könnten Risiken für den zusammenhängenden Binnenmarkt entstehen.
  بدون التنظيم والرقابة من قبل السلطات الوطنية، قد تنشأ مخاطر للسوق الداخلية المترابطة.