die Gegensätzlichkeit [pl. Gegensätzlichkeiten]
اِخْتِلاَفٌ [ج. اختلافات]
Textbeispiele
  • Unser Meinungsverschiedenheiten bedeuten nicht, dass wir uns nicht respektieren.
    إختلافنا في الأفكار لا يعني عدم احترامنا لبعضنا البعض.
  • Verschiedene Ansichten zu haben ist ein natürlicher Teil menschlicher Interaktionen.
    الاختلاف في الآراء جزء طبيعي من التفاعل البشري.
  • Unterschiedliche Perspektiven fördern Kreativität und Entwicklung.
    الاختلاف في الرؤى يعزز الإبداع والتطوير.
  • Unterschiede in Ansichten können zu fruchtvollen Diskussionen führen.
    إن الاختلاف في نقاط النظر يمكن أن يؤدي إلى نقاشات مُثمرة.
  • Wir müssen Unterschiede akzeptieren, um friedlich zusammenzuleben.
    يجب أن نتقبل الاختلاف من أجل تعايش سلمي.
Synonyme
  • بون ، فرق ، فارق ، تبايُن ، نزاع ، خُصُومة ، خلاف ، تخالُف ، اختصام ، تنازُع ، مُفارقة ، تخالُّف ، تضادّ ، تنابُذ ، افتراق ، مُخالفة ، مُضادّة
Synonyme
  • Gegensatz, Dualismus, Polarität, Gegensätzlichkeit, Verschiedenartigkeit
Beispiele
  • Gedenktafeln auf den Kulissen des Neuen Berlin, dessen Bauten und Events vorzugsweise Geltungsdrang bedienen, sind Festplatten, in denen sich Fenster der "Gegensätzlichkeit" (s.o.) öffnen lassen., Die Gegensätzlichkeit der Geschlechter gilt längst nicht mehr als Stein des Anstoßes, sondern als Grundlage eines erfolgreichen Miteinanders., Vielleicht ist es diese Gegensätzlichkeit, die beide Musikerinnen füreinander so interessant macht., Aus der Gegensätzlichkeit menschlicher Naturen entspringende Verstimmungen, gewiß, die aber im Westen Europas die Abneigung und das Mißtrauen gegen Bismarcks Staatsaufbau noch verstärkten., Man begreift einfach nicht, dass das keine Alternative ist, dass das keine Gegensätzlichkeit ist, sondern dass die Sicherheit, die heute bedrohter ist als gestern und vorgestern, die Voraussetzung für Freiheit ist., Doch auch er ist der Meinung, dass bei aller Gegensätzlichkeit der Standpunkte der künftige Papst, "der nach allen Seiten vermittelbar sein muss, aus einer breiten Kardinalsgruppe des Zentrums kommen wird"., So herrscht ein buntes Vielerlei und nicht selten auch eine betonte Gegensätzlichkeit in der Heilkunst, wenn es sich um das Methodische und dessen Rechtfertigung handelt., Thalheimer widmete sein jüngstes Werk der Frage, wie weit das Wesen der Menschen diese Gegensätzlichkeit alles Seienden als Prinzip einschließt und inwieweit sie im Diesseits zu überwinden ist., Ihm war es um das Wesen der Welt zu tun, das er in der Gegensätzlichkeit des Wirklichen ortete., Hatte der Reiz der Beziehung lange in der Gegensätzlichkeit der Partner bestanden, so gingen mit der Gewöhnung Neugier und Attraktivität verloren.
leftNeighbours
  • aller Gegensätzlichkeit, ihrer Gegensätzlichkeit
wordforms
  • Gegensätzlichkeit, Gegensätzlichkeiten