Textbeispiele

• Die Bonität eines Unternehmens wird hauptsächlich durch seine Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung bestimmt.
  يتم تحديد الجدارة الائتمانية للشركة في المقام الأول من خلال رصيدها وحساب الربح والخسارة.
• Die Bonität eines Kreditnehmers hat einen direkten Einfluss auf die Zinsen, die er auf ein Darlehen zahlen muss.
  لدى الجدارة الائتمانية للمقترض تأثير مباشر على الفائدة التي يجب عليه دفعها على القرض.
• Das Hauptziel der Bonitätsprüfung ist es, das Risiko eines Kreditausfalls zu minimieren.
  الهدف الرئيسي من التحقق من الجدارة الائتمانية هو تقليل خطر تعثر القرض.
• Eine gute Bonität kann es erleichtern, einen Kredit zu bekommen und zu besseren Bedingungen zu verhandeln.
  الجدارة الائتمانية الجيدة يمكن أن تسهل الحصول على قرض والتفاوض على شروط أفضل.
• Die Bonität eines Landes wird durch Ratingagenturen wie Standard & Poor's und Moody's bewertet.
  تتم تقييم الجدارة الائتمانية للبلد بواسطة وكالات التصنيف مثل ستاندرد اند بورز وموديز.