Textbeispiele
  • Das Bodenrecht ist in Deutschland ein wichtiger Teil des Zivilrechts.
    قانون المساحة والأراضي في ألمانيا هو جزء مهم من القانون المدني.
  • Es gibt spezielle Anwälte, die sich auf das Bodenrecht spezialisiert haben.
    هناك محامون متخصصون في قانون المساحة والأراضي.
  • Das Bodenrecht regelt die Eigentumsverhältnisse von Grundstücken und Gebäuden.
    ينظم قانون المساحة والأراضي نظام الملكية للأراضي والمباني.
  • Nach geltendem Bodenrecht haben Grundstückseigentümer bestimmte Rechte und Pflichten.
    وفقًا لقانون المساحة والأراضي المعمول به، يتمتع مالكو العقارات بحقوق وواجبات محددة.
  • Die Durchsetzung des Bodenrechts obliegt den zuständigen Gerichten.
    تنفيذ قانون المساحة والأراضي يقع على عاتق المحاكم المختصة.
Beispiele
  • Auf einigen Feldern sollten wieder alleine die Länder entscheiden, etwa bei der außerschulischen beruflichen Bildung, beim Bodenrecht, im Wohnungswesen, bei der wirtschaftlichen Sicherung von Krankenhäusern., Jetzt gilt in Deutschland das Bodenrecht., Unverhohlen kritisieren sie das Bodenrecht auch noch in anderem Zusammenhang: "Einen Zwang zur Aktivierung von Brachflächen durch die jeweiligen Eigentümer gibt das geltende Bodenrecht nicht her.", Überprüft werden müssen deshalb auch das Bodenrecht und die Bodenpolitik., [pfeil_schwarz_4.gif] Bodenrecht Tantzen-Hering, Theo [S. 001] ", Der Niedergang des Bauerntums nach dem ersten Weltkrieg hat seinen Grund nicht in einem falschen Erb- und Bodenrecht, sondern in einer falschen Wirtschafts-, Handels- und Preispolitik., Die nachgeborenen Söhne aus den Erbhöfen, die Landarbeiter und Knechte haben bei diesem Bodenrecht auf dem Lande nicht mehr die Möglichkeit des sozialen Aufstiegs., Das deutsche Bodenrecht, das zurzeit in seinen wesentlichen Grundlagen im Reichserbhofgesetz niedergelegt worden ist, erfüllt diese Forderung nicht., Im Revisionsverfahren muss der für Bau- und Bodenrecht zuständige vierte Senat des obersten deutschen Verwaltungsgerichts endgültig über Klagen von drei Naturschutzverbänden sowie Grundstückseigentümern und Pächtern gegen die A 20 entscheiden., NRW hatte damals als erstes Bundesland die Grundlagen für moderne Altlastenerfassung und zeitgemäßes Bodenrecht geschaffen.
leftNeighbours
  • integrierenden Bodenrecht, geltende Bodenrecht, das Bodenrecht
rightNeighbours
  • Bodenrecht jus, Bodenrecht geändert
wordforms
  • Bodenrecht, Bodenrechts, Bodenrechte, Bodenrechtes, Bodenrechten