gefügig [gefügiger ; am gefügigsten ]
خُضُوعٌ
Textbeispiele
  • Er folgte ihrem Rat mit großer Gefügigkeit.
    تابع نصيحتها بخضوع كبير.
  • Die Gefügigkeit des Mitarbeiters wurde vom Chef sehr geschätzt.
    الرئيس استقبل خضوع الموظف بتقدير كبير.
  • Seine Gefügigkeit ermöglicht es ihm, von anderen leicht akzeptiert zu werden.
    يمكن أن يسهل خضوعه قبوله من قبل الآخرين بسهولة.
  • Trotz seiner Gefügigkeit hat er seine eigene Meinung.
    رغم خضوعه، لديه رأيه الخاص.
  • Die Gefügigkeit des Kindes erstaunte die Eltern.
    أدهش خضوع الطفل الوالدين.
Synonyme
  • استسلام ، انقياد ، خُنُوع ، إذعان ، استكانة ، إطاعة ، اكتنات ، رضى ، انسياق ، ذُّلّ ، تذلُّل ، تواضُع ، ذُلّ ، رُضُوخ
Synonyme
  • ergeben, zwingen, nötigen, brav, bedrohen, geneigt, erpressen, willig, gewillt, vergewaltigen
Beispiele
  • Hier wohnen jene, die kein Embargo trifft und die Saddam gefügig gemacht hat mit Geld und Macht., Hat Kirch sich den DFB mit Geld gefügig gemacht?, Natürlich steckt auch die Absicht dahinter, die CDU gefügig zu machen., Der russische Präsident sieht darin gar den Versuch, seine Wiederwahl in 18 Monaten zu gefährden, falls er nicht gefügig wird., Was die Masse der arbeitenden Bevölkerung betraf, so war sie freilich gefügig gemacht worden., Dass die USA der Resolution dennoch ihre Gravur verpasst haben, zeigt allerdings die Tatsache, dass den Beratungen des Sicherheitsrates keine neue Resolution folgen muss, um Bagdad per Militärschlag gefügig zu machen., [pfeil2.gif] Brasilien USA wollen Lula gefügig machen Undiplomatische Offensive auf diplomatischer Ebene, Er nickt der Sonne und dem Gewitter, dem Schmerz und der Vergnügung gefügig zu: Che si!, Vielleicht wußte es Arnold schon seit mehreren Tagen und war nur darum so gefügig, so freundlich und zutunlich gewesen, um den Vater irrezuführen., Er gedachte sie damit zu schrecken und gefügig zu machen, aber ruhig gab sie ihm zur Antwort: "Die Mühe könnt Ihr Euch sparen, Herr Graf, denn das weiß er jetzt schon."
leftNeighbours
  • Drogen gefügig, Wünschen gefügig, sexuell gefügig, Drohungen gefügig, Alkohol gefügig, RAI gefügig, Hypnose gefügig, Genialität gefügig, mit Gewalt gefügig, Schußwaffen gefügig
rightNeighbours
  • gefügig gemacht, gefügig machen, gefügig zu, gefügig macht, gefügig gemachten, gefügig machte, gefügig machen zu
wordforms
  • gefügig, gefügige, gefügigen, gefügiger, gefügiges, gefügigeren, gefügigere, gefügigerer, gefügigste, gefügigsten