Textbeispiele

• Das Handelsgesetzbuch, auch HGB genannt, ist ein zentraler Teil des deutschen Wirtschaftsrechts.
  القانون التجاري الألماني، المعروف أيضا بـ HGB، هو جزء مركزي من قانون الأعمال الألماني.
• Das HGB regelt in Deutschland alle Handelsgeschäfte und das Firmenrecht.
  ينظم القانون التجاري الألماني جميع معاملات التجارة وقانون الشركات في ألمانيا.
• Der vierte Abschnitt des HGB enthält Bestimmungen zum Handelskauf.
  يحتوي القسم الرابع من القانون التجاري الألماني على أحكام تتعلق بالشراء التجاري.
• Laut HGB müssen alle Kaufleute ihre Handelsbücher ordnungsgemäß führen.
  وفقاً للقانون التجاري الألماني، يجب على جميع التجار أن يديروا دفاترهم التجارية بشكل صحيح.
• Das HGB regelt unter anderem auch das Transportrecht und das Versicherungsrecht.
  ينظم القانون التجاري الألماني أيضاً ، بين أمور أخرى، حقوق النقل والتأمين.