Textbeispiele

• Ich machte es als Gefallen für einen Freund
  قمت بهذا كمجاملة لصديق.
• Bitte nehmen Sie das als kleinen Gefallen
  من فضلك، خذ هذا كمجاملة صغيرة.
• Du musst keine Gefallen für mich tun
  لا يتعين عليك أن تفعل لي مجاملات.
• Er tut nur einen Gefallen für seine Schwester
  هو يفعل مجاملة فقط لأخته.
• Ihre Freundlichkeit ist keine Gefallen, sondern eine Gabe
  لطفك ليس مجاملة، بل هو هبة.

Synonyme

• ansprechen, zufriedenstellen | sich aufspielen
  مُداهنة ، مُصانعة ، مُلاينة ، ملق

Synonyme

• Interesse, Freude, Zustimmung, Lust, Dienst, Rat, Anerkennung, Beifall, Geschmack, Trost

Beispiele

• Die Ergebnisse waren offenbar so eindrucksvoll, dass auch der Betreuer der Diplomarbeit, ein Professor am Heidelberger Max-Planck-Institut für Kernphysik, Gefallen daran fand., Saarbrücken - Die 33-jährige Frau hatte der Schwester den Gefallen getan, damit sich die 37-Jährige weiter um ihre vier Kinder kümmern konnte., "Mit diesem Zusatz hat man dem ursprünglichen Gedanken, der hinter der Einrichtung des Internationales Strafgerichtshofs steht, keinen Gefallen getan", meint der Bundestagsabgeordnete der Grünen, Christian Ströbele., Wenn die Revolution ihnen den Gefallen nicht gemacht hätte, sie zu unterdrücken, und wenn es in Kuba eine vollwertige Presse- und Meinungsfreiheit geben würde, dann würde sich diese so genannte Dissidenz selbst disqualifizieren., Gefallen zu wollen, ist der Tod der Kunst, der Tod des Künstlers., Jede Schurkerei ist ihm bekannt, so hebelte er auch sehr zum Gefallen seiner "Commis" hassenden Republikanerfreunde den Salt-II-Abrüstungsvertrag mit den Sowjets aus., Doch vielleicht tun ja die Wähler morgen nicht ihm, sondern seiner Freundin einen Gefallen., Dem Leser wird geradezu Verständnis dafür aufgezwungen, dass Tom seinem Freund, dem Hehler und Falschspieler Reeves, rundweg den Gefallen abschlägt, "für den strapazierten Ripley einen oder zwei einfache Morde zu übernehmen"., Nicht wenige Saudis befürchten indes, dass diese Maßnahmen und auch die erneut ins Gespräch gekommene Erweiterung der Rechte der Shura-Versammlung oder die Durchführung von Gemeindewahlen nur kosmetische Reformen zum Gefallen des Auslands sind., Bisher tut die Regierung in Budapest alles, um dem obersten Kriegsherrn zu Gefallen zu sein.

leftNeighbours

• keinen Gefallen, einen Gefallen, diesen Gefallen, Diesen Gefallen, großen Gefallen, einzigen Gefallen, wenig Gefallen, fand Gefallen, fanden Gefallen, Den Gefallen

rightNeighbours

• Gefallen getan, Gefallen daran, Gefallen thun, Gefallen gefunden, Gefallen aneinander, Gefallen tut, Gefallen findet, Gefallen tat, Gefallen nicht tun, Gefallen fand

wordforms

• Gefallen, Gefallens