die Zentralstelle [pl. Zentralstellen]
مَرْكَز [ج. مراكز]
Textbeispiele
  • Die Zentralstelle für Gesundheitsaufklärung bietet wichtige Informationen.
    تقدم المركز الرئيسي للتثقيف الصحي معلومات هامة.
  • Die Zentralstelle für Kreditinformationen hilft, Kreditrisiken zu bewerten.
    يساعد المركز الرئيسي لمعلومات الائتمان في تقييم المخاطر الائتمانية.
  • Die Zentralstelle für den internationalen Kulturaustausch hat ihren Sitz in Berlin.
    تقع المركز الرئيسي للتبادل الثقافي الدولي في برلين.
  • Die Zentralstelle für Verkehrsinformationen bietet aktuelle Verkehrsberichte.
    يوفر المركز الرئيسي لمعلومات المرور تقارير مرورية حديثة.
  • Die Zentralstelle für Recht und Schutz sorgt für die Durchsetzung der Gesetze.
    يعمل المركز الرئيسي للقانون والحماية على تطبيق القوانين.
Synonyme
  • مسكن ، مثوى ، مقرّ ، مقام ، مكان ، موضع ، محلّ ، منزلة ، منصب ، وسط ، قلب ، كبد
Beispiele
  • Zentralstelle zur Aufklärung von NS-Verbrechen in Ludwigsburg ermittelt in sieben Fällen, In Deutschland führte die Dortmunder Zentralstelle zur Bekämpfung nationalsozialistischer Massenverbrechen ein langjähriges Ermittlungsverfahren gegen ihn., "Das LKA muss hier als Zentralstelle Konzepte entwickeln, die in der Landespolizei genutzt werden können.", Rudolf Egg, Leiter der Kriminologischen Zentralstelle in Wiesbaden, beschreibt Stephan J. in einem Interview als einen "randständigen Konflikttäter"., Da gibt es vor allem die "Zentralstelle für das Auslandsschulwesen im Bundesverwaltungsamt" (ZfA) und dann den "Bund-Länder-Ausschuss für schulische Arbeit im Ausland" (BLASchA)., (So weit reicht die neue Denkweise noch nicht, dass auf das alte Wort "Zentralstelle" verzichtet werden kann)., Farenholtz hat Kulturpolitik als Geschäftsführer der "documenta" in Kassel, Leiter der Zentralstelle des baden-württembergischen Kunstministeriums und als Leiter des Kulturprogramms der Expo gemacht., Die Resonanz auf die kürzlich eingerichtete Zentralstelle für Bewerberfragen bezeichnete sie als viel versprechend., Als die Zentralstelle für das polizeiliche Nachrichten- und Auskunftswesen ist es zugleich der Ansprechpartner für die ausländischen Polizeien., Auf den Sozialarbeiter waren Mitarbeiter der Zentralstelle zur Bekämpfung kinderpornografischer Werke bei Ermittlungen in den alten Bundesländern gestoßen.
leftNeighbours
  • Kriminologischen Zentralstelle, Dortmunder Zentralstelle, Evangelischen Zentralstelle, Ludwigsburger Zentralstelle, Evangelische Zentralstelle, Staatliche Zentralstelle, Staatlichen Zentralstelle, Kriminaltechnischen Zentralstelle, Bremer Zentralstelle, Bremische Zentralstelle
rightNeighbours
  • Zentralstelle für, Zentralstelle KDV, Zentralstelle zur, Zentralstelle Korruptionsbekämpfung, Zentralstelle KTZ, Zentralstelle Knochenhauerstraße, Zentralstelle Pastoral, Zentralstelle Kriegsdienstverweigerung, Zentralstelle Ulrich Finckh, Zentralstelle Gewerblicher
wordforms
  • Zentralstelle, Zentralstellen