Textbeispiele

• Das Verwaltungszwangsverfahren wird eingeleitet, wenn der Rechtsverstoß nicht abgestellt wurde.
  يتم بدء الإجراء الإجباري الإداري إذا لم يتم تصحيح المخالفة القانونية.
• Im Rahmen des Verwaltungszwangsverfahrens kann die Behörde Zwangsmittel anwenden.
  ضمن إجراء الإجبار الإداري، يمكن للسلطة استعمال وسائل الإكراه.
• Das Verwahrungszwangsverfahren ist ein Mittel, um die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zu erzwingen.
  الإجراء الإجباري الإداري هو وسيلة لفرض الالتزام بالأحكام القانونية.
• “Ein Verwaltungszwangsverfahren kann ein Bußgeld oder eine Freiheitsstrafe zur Folge haben.”
  قد يؤدي الإجراء الإجباري الإداري إلى غرامة مالية أو عقوبة سجنية.
• Das Ziel des Verwaltungszwangsverfahrens ist es, die öffentliche Ordnung wiederherzustellen.
  الهدف من إجراء الإجبار الإداري هو استعادة النظام العام.