-
Die Tarifvertragsparteien haben sich auf eine Gehaltserhöhung von 3% geeinigt.
توصلت الأطراف في اتفاق التعريفة الجماعية إلى اتفاق على زيادة الراتب بنسبة 3%.
-
Die Tarifvertragsparteien werden sich nächste Woche wieder zu Verhandlungen treffen.
ستجتمع الأطراف في اتفاق التعريفة الجماعية الأسبوع القادم للتفاوض مرة أخرى.
-
Die Tarifvertragsparteien hatten unterschiedliche Ansichten zur Lohnerhöhung.
كانت لدى الأطراف في اتفاق التعريفة الجماعية وجهات نظر مختلفة بشأن زيادة الأجور.
-
Die Tarifvertragsparteien konnten keinen Konsens über die Arbeitszeitregelung erreichen.
لم تتمكن الأطراف في اتفاق التعريفة الجماعية من التوصل إلى توافق بشأن تنظيم ساعات العمل.
-
Die Tarifvertragsparteien haben eine Einigung über die Anpassung der Löhne und Gehälter erzielt.
توصلت الأطراف في اتفاق التعريفة الجماعية إلى اتفاق بشأن تعديل الأجور والرواتب.