arabdict

geben {gab ; gegeben}

Er hat das Buch seinem Freund gegeben

أَعْطَى الكِتَاب لصَديقِه.
Sie hat ihm ihre Nummer gegeben

أَعْطَتْهُ رَقْمَهَا.
Kann ich Ihnen einen Rat geben?

هَل يُمْكِنُنِي أَنْ أَعْطِيَكَ نَصِيحَة؟
Ich werde dir eine Chance geben

سأُعْطِيكَ فُرْصَة.
Wir müssen den Armen mehr Hilfe geben

يَجِبُ أَنْ نُعْطِي الفُقَراء المزيد من المساعدة.

abtreten, reichen, übertragen, vermachen | befinden, existieren, sein | tun, südwestdeutsch: machen

منح ، وهب ، رفد ، أعطى ، أسدى

Unterschiedlichste Anwendungen wird es für Fasern mit Bio-Funktion auch dort geben, wo die Haut über Textilien medizinische Wirkstoffe aufnehmen oder vor Bakterien oder Pilzsporen geschützt werden soll., Auf der neuen CD der Dirty Dozen Brass Band, "Medicated Magic", singt sie eine der besten Versionen von "Ruler of my heart", die es je geben wird., -Produktion von Yasmina Rezas Erfolgsstück "Kunst" in einem Pariser Vorort beobachtet habe, hat selbst dort, wo Spieler dem Affen ihrer Eitelkeit nur zu gerne Zucker geben, sich jedem Applomb verweigert., Außerdem soll es einen "gewissen Personalabbau" unter den 500 Mitarbeitern geben., Es sollte Frieden geben., Doch für mich muss es einen Unterschied zwischen dieser Art von Erkennbarkeit und dem Labeldenken der Industrie geben., Auch in Großbritannien geben viele (40 Prozent) an, sich den USA jetzt stärker verbunden zu fühlen, 22 Prozent bekunden größere Distanz., Die Anschläge vom 11. September und der von den USA angeführte Krieg gegen den Terror hat die Haltung der Deutschen gegenüber den USA nicht entscheidend verändert. 41 Prozent der Befragten geben an, ihre Meinung deswegen nicht geändert zu haben., Und vier Airlines hätten vor kurzem angekündigt, demnächst mehr als hundert Airbus-Flugzeuge in Auftrag zu geben., Zudem könnte es Schwierigkeiten bei der Anpassung der Arbeitszeit von Ost an West geben.

Impulse geben, Auftrieb geben, Aufschluß geben, Entwarnung geben, Chance geben, Vorzug geben, grünes Licht geben, mit auf den Weg geben, an die Hand geben, Jawort geben

geben Auskunft über, geben Tips, geben dürfe, geben Aufschluß, geben Einblick, geben ihr Bestes, geben Aufschluss, geben versicherte, geben Tipps, geben prophezeit

gibt, gab, geben, gegeben, gebe, gaben, gäbe, gibt's, Gibt, gab's, gäben, gib, gebt, gibst, gebend, gabst, gebet, gabt, gebest, gäbet, gäbst, gäbest, gäbt