der Gast [pl. Gäste]
ضَيْفٌ [ج. ضيوف]
Textbeispiele
  • Willkommen, lieber Gast, in unserem Haus.
    أهلاً وسهلاً بك ضيفنا العزيز في منزلنا.
  • Jeder Gast bringt Freude ins Haus.
    كل ضيف يجلب الفرح إلى البيت.
  • Als Gast sollte man gute Manieren haben.
    يجب على الضيف أن يكون لديه أدب جيد.
  • Wir freuen uns immer, einen Gast zu empfangen.
    نحن دائماً سعداء بالترحيب بضيف.
  • Ein unerwarteter Gast kann eine echte Überraschung sein.
    قد يكون الضيف غير المتوقع مفاجأة حقيقية.
Synonyme
  • زائر ، نازل ، نزيل
Synonyme
  • Besucher, Besuch, Ausländer, Gast, Fremder, Fremdling, Stammgast, Pensionär, Matrose, Praktikant
Beispiele
  • Es muss auch nicht das Ehebett für den Gast hergegeben werden., Wenn sich nicht noch mehr Berliner finden, die einem Gast ein privates Bett bereiten, müsse man weitere 50 Schulen anmieten., Er wendet sich zu dem Mädchen, lächelt, dann herrscht er es an: "Unser Gast hat kein Bier mehr!, Denn neben Kalorien wird dem Gast auch geistige Kost serviert., Für den Anfang reicht es vielleicht, eine Hand voll enger Freunde einzuladen, jeden zu bitten, einen den anderen unbekannten Gast mitzubringen und über Hobbys zu sprechen., Die Hauptsache ist, dass der Gast sich wohl fühlt, egal ob es ein Spagetti-Essen in der Küche mit einem Strauß Bauernblumen ist oder ein elegantes Diner., Am Mittwoch gewährte nun Ben Heppner, der derzeit als Tristan an der Staatsoper zu Gast ist, eine solche Privataudienz., Mounir Bouchenaki, Vize-Generaldirektor der Unesco, hat am heutigen Donnerstag 100 Experten zu Gast, die eine Delegation zusammenstellen., Das fragt sich heimlich der Gast aus den stets gut gekühlten USA., SPIEGEL ONLINE: In Hollywood werden Sie mittlerweile als Wunderkind gehandelt, Ihre Filme sind regelmäßig zu Gast auf den Top-Festivals der Welt.
leftNeighbours
  • zu Gast, gesehener Gast, Zu Gast, gerngesehener Gast, ungebetener Gast, Prominentester Gast, ungebetenen Gast, regelmäßiger Gast, prominenten Gast, prominenter Gast
rightNeighbours
  • Gast aus Deutschland, Gast im Hause, Gast geladen, Gast Rofano, Gast niedergestochen, Gast teilnahm, Gast eingeladen, Gast geladene, Gast Pancket, Gast bei der Hochzeit
wordforms
  • Gäste, Gast, Gästen, Gastes, Gasts, Gasten