-
Die Differenz zwischen Ausgangstext und Zieltext kann aufgrund kultureller Unterschiede entstehen.
الاختلاف بين النص المصدر والنص المستهدف قد يحدث بسبب الاختلافات الثقافية.
-
Eine sorgfältige Analyse der Differenz zwischen Ausgangstext und Zieltext ist für eine korrekte Übersetzung entscheidend.
تحليل دقيق للفرق بين النص المصدر والنص المستهدف ضروري لترجمة صحيحة.
-
Die Differenz zwischen Ausgangstext und Zieltext kann die Genauigkeit der Übersetzung beeinflussen.
قد يؤثر الاختلاف بين النص المصدر والنص المستهدف على دقة الترجمة.
-
Finde den besten Weg, um die Differenz zwischen Ausgangstext und Zieltext zu überbrücken.
ابحث عن أفضل طريقة لتوفيق الفرق بين النص المصدر والنص المستهدف.
-
Die Differenz zwischen Ausgangstext und Zieltext kann durch verschiedene Übersetzungsstrategien verringert werden.
يمكن التقليل من الاختلاف بين النص المصدر والنص المستهدف من خلال استخدام استراتيجيات الترجمة المختلفة.