der Fuß [pl. Füße ; Fuß [selten]] , {Einheit}
قَدَمٌ [ج. أقدام] ، {وحدة قياس}
Textbeispiele
  • Ich habe Schmerzen in meinem Fuß.
    أنا أعاني من ألم في قدمي.
  • Er brach sich den Fuß beim Fußballspielen.
    كسر قدمه أثناء لعبه لكرة القدم.
  • Sie muss ihren Fuß hochlegen, weil sie eine Verletzung hat.
    يجب أن ترفع قدمها لأنها مصابة.
  • Der Fuß des Berges ist sehr steil.
    الجزء السفلي من الجبل حاد للغاية.
  • Bitte tragen Sie immer Schuhe, um Ihren Fuß zu schützen.
    يرجى دائما ارتداء الأحذية لحماية قدمك.
Synonyme
  • Fußgestell | Versfuß
    رجل ، عقب ، حمُق ، بله ، خرُق ، رعن ، خلُق ، رثّ ، رمّ ، اندثر ، عتُق ، أتى ، جاء ، وافى ، حضر ، وفد ، زار ، أعطى ، منح ، وهب ، وصل ، أتى على ذكر كذا ، ذكر ، أورد ، عبّر عن ، أعرب عن ، عرض ، دّهر ، دّيمُومة ، فضّل ، قرّب
Synonyme
  • Meter, Grund, Hand, Kopf, Kilometer, Basis, Arm, Rücken, Fuß, Brust
Beispiele
  • Das stellt sicher, dass, wenn man ihn tritt, der Fuß nicht im Motherboard hängen bleibt"., Vom Fuß des Steilhangs führen steile Treppen an den Hinterbeinen des Pferdes vorbei hinauf zur Abbruchkante der Hambleton Hills., Seine Höhe beträgt in Fuß gemessen 1776, eine Anspielung auf das Jahr der Unabhängigkeit der USA., Hier, am Fuß des Berges La Vieja, war sein Lager., Man bleibt mit dem Fuß fest auf den tief durchgetretenen Gaspedal stehen und schaltet hoch., Wenn wir bald anfangen, können die Schlüsselelemente schon in vier Jahren fertig sein: also das Wahrzeichen, der 1776 Fuß hohe Turm, das Zentrum für Darstellende Kunst, das Museum, das Denkmal und der Regionalbahnhof., In der ersten Halbzeit hatte ich nach einer Flanke von Thorben Marx das 1:0 auf dem Fuß, aber ich bin irgendwie in Rücklage gekommen und habe halt übers Tor geschossen., In der verhängnisvollen Mutterstadt M., so der Erzähler, habe die Vernichtung ihren Fuß auf ihn gesetzt., Geplant ist nach den Worten seines Stellvertreters, Karl-Peter Fuß, die Zahl der Ämter zu reduzieren., Damit das Jahrestreffen der Kreuzberger Autonomen die Polizei nicht auf dem falschen Fuß und unvorbereitet erwischt, verschob er die geplante Umstrukturierung der Schutzpolizei.
leftNeighbours
  • linken Fuß, rechten Fuß, falschen Fuß, am Fuß, linker Fuß, rechter Fuß, freiem Fuß, deinen Fuß, keinen Fuß, nackten Fuß
rightNeighbours
  • Fuß gefaßt, Fuß erwischt, Fuß gefasst, Fuß hoch, Fuß auf den Boden, Fuß faßt, Fuß umgeknickt, Fuß tief, Fuß breit, Fuß amputiert
wordforms
  • Fuß, Füßen, Fußes