Textbeispiele

• Dieser Mann ist ein führender Wissenschaftler in seinem Feld
  رجل هذا هو عالم رائد في مجاله
• Sie ist eine führende Autorin auf dem Gebiet der Kinderliteratur
  هي مؤلفة رائدة في مجال الأدب الأطفال
• Deutschland ist eine führende Wirtschaftsmacht
  ألمانيا هي قوة اقتصادية رائدة
• Er hat eine führende Position in der Firma
  لديه موقع عظيم في الشركة
• Mercedes-Benz ist eine führende Marke in der Automobilindustrie
  مرسيدس-بنز هي ماركة رائدة في صناعة السيارات

Synonyme

• شريف ، رفيع ، جليل ، وقُور ، أكتم ، شبعان ، أكرش ، جلّ ، أمدر ، بطن ، بطين ، ملآن ، بجر

Synonyme

• führen, zeigen, fahren, beweisen, schicken, beenden, überlegen, weisen, verhandeln, entscheidend

Beispiele

• Die deutsche Technologie ist führend: In London läuft ein Infoscreen-Pilotprogramm, in Wien haben die Münchner gerade damit begonnen, zwei Züge mit Train-Infoscreens auszustatten., Denn die Bundesrepublik gehört neben den USA und der UdSSR zu den Staaten, die in der Technik des "Meeres-Bergbaus" in der Welt führend sind., Insgesamt werden 1,75 Millionen Tonnen Stahl pro Jahr verbaut, damit sind wir führend in Europa., Nicht zuletzt seinetwegen waren deutsche Historiker im 19. Jahrhundert führend in der Kunst, ihren Stoff mit der größten Spannung und Zielstrebigkeit zu erzählen., Deutschland gilt in Sachen Spracherkennung als weltweit mit führend., Im Markt für E-Business-Software ist das Unternehmen heute führend - vor Konkurrenten wie Siebel, Oracle und Peoplesoft., Und wie jede Übergenauigkeit zu Täuschungen, zu Phantasmen führend., Wir sind da sozusagen führend in der Geschichte., Das Trainingssystem in Deutschland sei sicher führend in Europa., Enterprise Oil ist bei der Ölförderung in der Nordsee, in Norwegen und im Golf von Mexiko führend.

leftNeighbours

• weltweit führend, technologisch führend, Zügel führend, Weltweit führend, an der Hand führend, international führend, europaweit führend, global führend, bundesweit führend, Europa führend

rightNeighbours

• führend beteiligt, führend auf dem Markt, führend mitgewirkt, führend bei, führend beteiligt an, führend zu sein, führend anerkannt, führend im Geschäft, führend schritt, führend tätig

wordforms

• führenden, führende, führender, führend, führendes, führendem, führen, führt, geführt, führte, führten, führe, führst, führ, führenen, führet, führtest, führene, führest, führtet