die Fuge [pl. Fugen]
شَقّ [ج. شقوق]
Textbeispiele
  • Der Tischler arbeitete an der Fuge des Tisches.
    كان النجار يعمل على شَقّ الطاولة.
  • Sie bemerkte eine Fuge in der Wand.
    لاحظت شَقّ في الجدار.
  • Der Architekt entwarf den Plan mit speziellem Fokus auf die Fugen.
    صمم المعماري الخطة مع التركيز الخاص على الشقوق.
  • Es gibt eine deutliche Fuge zwischen diesen beiden Steinen.
    هناك شق واضح بين هذين الحجرين.
  • Die rechtswidrige Fuge muss repariert werden.
    يجب إصلاح الشق غير القانوني.
Synonyme
  • Fugenelement, Fugenlaut, Fugenmorphem
Synonyme
  • Messe, Tanz, Sprung, Phantasie, Marsch, Ballett, Fantasie, Graben, Credo, Sinfonie
Beispiele
  • Marcel Reich-Ranicki hatte nämlich die ausgezeichnete Idee, sein "Literarisches Quartett" mit Beethovens inspirierter Fuge aus diesem Quartett zu umrahmen..., Ähnlich wie in seinen ungleich berühmteren Mozart-Variationen wird das Thema - hier die letzte Bagatelle aus Beethovens op. 119 - virtuos nach allen Regeln der Variationskunst behandelt und gipfelt nach acht Variationen in einer großen Fuge., Am meisten verblüfft Vengerov mit der Adaption der Bach zugeschriebenen berühmten Toccata und Fuge d-Moll. Die Rekonstruktion für Violine stammt von Bruce Fox-Lefriche., Deshalb setzt die Truppe davor Mozarts Fugenbearbeitungen aus Bachs "Wohltemperiertem Klavier" sowie Adagio und Fuge KV 546, gefolgt von Beethovens zurückhaltendem Quartett B-Dur, dem ursprünglich die ausufernde Große Fuge als Finale diente., Viele Quartette, die sich mit Beethovens fast eine viertel Stunde langen Großen Fuge beschäftigen, spielen sie wie eine Komposition der Avantgarde, die sich aus Versehen ins frühe 19.Jahrhundert verirrt hat., Die Fugen wirken dann nicht parallel, sondern geneigt: Das Gehirn kann die Fuge zwischen schwarzer und weißer Kachel nicht auflösen, es ordnet den fehlenden Platz jeweils einer der beiden Kacheln zu., In Köln entschuldigte er seine derzeit "kranke" Barock-Geige und stimmte für Bachs berühmte Toccata und Fuge, die der Franzose Bruce Fox Lefriche für Violine bearbeitet hat, kurzerhand die Stradivari tiefer., Über der "Kunst der Fuge" schweben ebenso die Todesahnungen Bachs wie über dem Requiem diejenigen Mozarts., Die kontrapunktische Arbeit von Bachs Dorischer Toccata und Fuge sind ob der wenig trennscharfen und dumpfen Registrierungen kaum zu verfolgen und verfließen zum Teil., Den Höhepunkt bildete Liszts Präludium und Fuge über B-A-C-H.
leftNeighbours
  • Große Fuge, Bachschen Fuge, Großen Fuge, vierstimmigen Fuge, Bachsche Fuge, jede Fuge, gutem Fuge, Großer Fuge, großangelegten Fuge, sche Fuge
rightNeighbours
  • Fuge c-Moll, Fuge d-Moll, Fuge op, Fuge Es-Dur, Fuge e-moll, Fuge c-moll, Fuge e-Moll, Fuge B-Dur, Fuge g-moll, Fuge C-Dur
wordforms
  • Fugen, Fuge