arabdict

Seine harte Arbeit begann zu fruchten.

بدأت جهوده الشاقة في أفَادَ.
Er ist fest davon überzeugt, dass Geduld und Beständigkeit fruchten werden.

يعتقد بقوة أن الصبر والثبات سيأفَادَ.
Alle Bemühungen, den Frieden wiederherzustellen, begannen endlich zu fruchten.

بدأت جميع الجهود لاستعادة السلام أخيراً في أفَادَ.
Ihre ständigen Versuche, ihre Fähigkeiten zu verbessern, begannen zu fruchten.

بدأت محاولاتها المستمرة لتحسين مهاراتها في أفَادَ.
Lange Jahre der Forschung und Entwicklung haben begonnen zu fruchten.

بدأت سنوات طويلة من البحث والتطوير في أفَادَ.

Er füllt seine Taschen damit und sprengt der Diligence nach, um, wenn die Hiebe nicht genug fruchten, die Pferde dadurch anzutreiben, daß er sie mit Kieseln bombardiert., "Du darfst es thun, weil deine Weigerung dir gar nichts nützen und fruchten könnte.", Allah ist allgütig und allweise; er schenkt diese Gewehre nur dem Christen, welcher sich ihrer erst dann bedient, wenn seine Langmuth nichts mehr fruchten will., Man brachte sie durch Peitschenhiebe zum Schweigen, und einige, bei denen dieses Mittel nicht fruchten wollte, wurden einfach erschossen., Ein Blick sagte mir, daß Gegenwehr mir nichts fruchten könne., "Sie sehen, daß hier nicht einmal Ohrfeigen mehr fruchten., "Wer weiß, ob es fruchten würde., Es gab in einer berühmten höhern Lehr- und Bildungsanstalt, wo meine Bücher mittags und abends nach Tische vorgelesen werden, mehrere räudige Schafe, bei denen kein Besserungsmittel fruchten wollte., Was wird ein Eid fruchten, Dummkopf?, was wird diese Nothlüge fruchten?

nichts fruchten, Appelle fruchten, wenig fruchten, nicht fruchten, Drohungen fruchten, Definitionen fruchten, nicht so recht fruchten, nichts mehr fruchten, Bemühungen fruchten

gefruchtet, fruchten, fruchtete, fruchteten, fruchtet, fruchte, fruchtend, fruchtest, fruchtetest, fruchtetet