die Frucht [pl. Früchte]
ثَمَرٌ [ج. ثمار]
Textbeispiele
  • Der Baum in unserem Garten trägt viele Früchte.
    الشجرة في حديقتنا تحمل الكثير من الثمار.
  • Ich esse gerne frisches Obst zum Frühstück.
    أحب أن أتناول الفاكهة الطازجة للإفطار.
  • Frucht ist wichtig für eine gesunde Ernährung.
    الفاكهة مهمة للتغذية الصحية.
  • Orangen sind meine Lieblingsfrucht.
    البرتقال هو الفاكهة المفضلة لدي.
  • Du solltest täglich mindestens eine Portion Obst essen.
    يجب أن تتناول حصة من الفاكهة على الأقل يوميا.
Synonyme
  • Obst | Leibesfrucht, Embryo, Fetus, Fötus | Feldfrucht
Synonyme
  • Erfolg, Preis, Sieg, Wert, Folge, Gewinn, Wirkung, Plus, Vorteil, Blatt
Beispiele
  • Ich glaube, das beste wird sein, ihr baut euch hier im Bruche auf dem Peerhobsberge an; da finden sie euch so leicht nicht und Frucht wächst da zur Not schon., Im nächsten Jahre schlug ihnen der Hagel die ganze Frucht zuschanden; das Heu verregnete, das Grummet ersoff und die Kartoffeln verfaulten., Wo einst alles nasse Haide war, da steht heute Frucht, und die saueren Weiden sind zu Wiesen erster Klasse geworden., Die Heidelbeeren sind abgeblüht, der Sauerklee steht in Frucht, die Fichten haben lange Triebe., Nur in der stillen Zeit, wenn das Feld und die Wiese eingeschlafen waren, nahm er die Feder in die Hand, aber auch nur dann, wenn die viele Kraft, die in ihm war, Frucht angesetzt hatte., "Ach", rief Saltner, "das sind heiße Boffs, das ist die beste Frucht auf diesem künstlichen Planeten; das ist wirkliche Natur.", "Auf der Welle blinken Tausend schwebende Sterne; Weiche Nebel trinken Rings die türmende Ferne; Morgenwind umflügelt Die beschattete Bucht, Und im See bespiegelt Sich die reifende Frucht.", Das arme Weib, empört von den schnöden Worten, rief ihr nach: "Die Frucht deines Leibes soll mich an dir rächen!, Unterhalb dem Dorf Kaufering stand an einer Bergleiter ein schöner Apfelbaum, der eine Frucht trug, die ein rötliches Fleisch hatte und sonst gut zu essen war., Als sie ihn baten, auch in den Landen, deren Oberhirt er war, des Herrn Wort verkündigen zu dürfen, sprach er: "Zieht hin, ihr Gesegneten des Herrn; er gebe euch seinen Segen zum Wort, daß es viele Frucht bringe!
leftNeighbours
  • reife Frucht, süße Frucht, sonder Frucht, verbotenen Frucht, gelbe Frucht, überreife Frucht, faule Frucht, Werder Frucht, späte Frucht, krummen Frucht
rightNeighbours
  • Frucht deines, Frucht bringt, Frucht gegessen, Frucht vieljähriger, Frucht abschüttelt, Frucht jahrelanger, Frucht jahrzehntelanger, Frucht Deines, Frucht abgeht, Frucht meines
wordforms
  • Früchte, Frucht, Früchten, Fruchts