die Front [pl. Fronten]
وَجْهَة [ج. وجهات]
Textbeispiele
  • Die Front des Gebäudes ist sehr beeindruckend.
    وجهة المبنى مدهشة جداً.
  • Alle Soldaten wurden zur Front geschickt.
    تم إرسال جميع الجنود إلى الواجهة.
  • Das Auto hat Schäden an der Front.
    السيارة بها أضرار في الوجهة.
  • Er steht an der Front der Demonstration.
    يقف في الواجهة الأمامية للمظاهرة.
  • Die Front des Buches hat ein schönes Design.
    الواجهة الأمامية للكتاب لها تصميم جميل.
Synonyme
  • Kriegsfront
    اتّجاه ، مقصد ، جهة ، ناحية ، نظرة ، رأي ، موقف ، وُجهة ، مكانُ القصد
Synonyme
  • Feld, Front, Erscheinung, Fassade, Block, Schlachtfeld, Äußeres, Straßenseite, Kriegsgebiet, Face
Beispiele
  • Die USA wollten an der türkischen Grenze zum Irak eine weitere Front zum Einmarsch aufbauen., Auf breiter Front mussten die Unternehmen die Gewinnbeteiligungen ihrer Kunden kürzen., Im Kampf um die Taliban-Hochburg Kandahar steht das US-Marinekorps (USMC) an vorderster Front., Djindjic hatte sich, so heißt es in Teilen der serbischen Presse, angeblich in der Übergangsphase zur Demokratie mit ihnen einlassen müssen, jüngst aber entschlossen gegen sie Front gemacht., An die heiße Front wurden stets die Kinder der Zwei-Drittel-Mehrheit von Habenichtsen geschickt., Allerdings erst nur von Berliner Seite: Als zwei Eisbären-Spieler auf der Strafbank saßen, brachte Ted Crowley die Hamburger erneut in Front., Als Frankreich begann, gegen die US-Kriegspläne Front zu machen, attackierte der rechte Kolumnist Jonah Goldberg die "Käse fressenden Kapitulationsäffchen"., In dem monatelangen Nervenkrieg an der diplomatischen Front sind sie ermüdet von dem ständigen Auf und Ab, zwischen Entspannung und Countdown für einen Militärschlag., Die "FR" greift eine Kritik Andre Glucksmanns an der pazifistischen Front auf., Paulo Rink (7.) und Aurelio Rehgecampf (16., Foulelfmeter) schossen die Lausitzer 2:1 in Front, ehe Roy Präger (29.) zum 2:2 ausglich.
leftNeighbours
  • vorderster Front, an die Front, Nationalistischen Front, Patriotischen Front, breiter Front, Vereinigten Front, vordersten Front, Vereinigte Front, Demokratische Front, vorderste Front
rightNeighbours
  • Front RUF, Front NF, Front RPF, Front geschickt, Front Line, Front NIF, Front FRG, Front NPFL, Front FPR, Front Manuel Rodriguez
wordforms
  • Front, Fronten, Fronts