Textbeispiele

• Er füllt den Raum immer mit Fröhlichkeit und Lachen.
  دائمًا ما يملأ الغرفة بالفرح والضحك.
• Die Fröhlichkeit in ihren Augen war unübersehbar.
  البهجة في عينيها كانت لا تمكن الإخفاء.
• Ich wünsche dir viel Fröhlichkeit im neuen Jahr.
  أتمنى لك الكثير من السعادة في العام الجديد.
• Ihre Fröhlichkeit ist ansteckend.
  الفرحة في نفسها معدية.
• Nach all der harten Arbeit verdient er etwas Fröhlichkeit.
  بعد كل هذا العمل الشاق ، يستحق بعض السعادة.

Synonyme

• فرح ، غبطة ، سُرُور ، تهلُّل ، ابتهاج ، كبرياء ، خُيلاء ، عجرفة ، غطرسة ، عُجب ، بطر ، اختال ، مسرور ، بهيج ، سُرّ ، اغتبط ، تهلّل ، أبشر ، سعد

Synonyme

• Glück, Freude, Optimismus, Vergnügen, Lebensfreude, Wonne, Fröhlichkeit, Entzücken, Frohsinn, Lebenslust

Beispiele

• Der glückliche Greis hatte gewollt, daß alle Welt seine Fröhlichkeit teilte; alle Zugänge zum Palaste waren geöffnet, und willkommen war jeder, der ihn glücklich pries., Pomuchelskopp lachte ok; up sin Gesicht was vörlöpig noch keine Fröhlichkeit tau seihn; aewer ut sinen Harten, wenn hei so hoch, as sine korte Natur langte, sick aewerall ümkek, lachte dat so dick herute: "All min! All min!", Nicht zur Fröhlichkeit zwar, aber doch zu, einer trostvollen Hoffnung., Die Hochzeit dauerte vierzehn Tage in grosser Fröhlichkeit., Auf diesen Bericht, der Geoffroy schon genügte, befahl er sogleich, alle Fröhlichkeit einzustellen., Der Verlust seiner Männer und der verlorenen kostbaren Schätze bedrückte ihn zwischen aller Fröhlichkeit der anderen., Sie wurden von allen freundlich begrüsst, und man setzte sich in Fröhlichkeit wieder zusammen zum Schmausen, Trinken und Turnieren., Faust wollte bei solcher Fröhlichkeit zur Kurzweil auch beitragen, da er wohl wusste, dass es höheren Orts nicht missliebig sein würde., Wärst du hier, wir würden ohne Zweifel etwas von dir sehen, das unsere Fröhlichkeit vermehren sollte., Der richtige Ort für Patch Adams, um für sein "Paradigma der Fröhlichkeit" zu werben.

leftNeighbours

• ausgelassener Fröhlichkeit, ansteckende Fröhlichkeit, ansteckender Fröhlichkeit, ansteckenden Fröhlichkeit, rheinische Fröhlichkeit, ausgelassene Fröhlichkeit, penetranter Fröhlichkeit, ausgelassenen Fröhlichkeit, lauter Fröhlichkeit, überschäumende Fröhlichkeit

rightNeighbours

• Fröhlichkeit hingab, Fröhlichkeit in Person, Fröhlichkeit eingekehrt, Fröhlichkeit aufkommen, Fröhlichkeit verbreitet, Fröhlichkeit Lebensfreude, Fröhlichkeit anstecken, Fröhlichkeit ausstrahlen, Fröhlichkeit erklingt, Fröhlichkeit zurückgegeben