fröhlich [fröhlicher ; am fröhlichsten ]
Textbeispiele
  • Er ist fröhlich trotz der schwierigen Situation.
    هو طاب رغم الظروف الصعبة.
  • Meine Tochter war fröhlich, als sie ihr Geschenk öffnete.
    ابنتي طابت عندما فتحت هديتها.
  • Heute bin ich fröhlich, weil es schönes Wetter ist.
    أنا طاب اليوم لأن الطقس جميل.
  • Mama wurde fröhlich, als sie die gute Nachricht hörte.
    أمي طابت عندما سمعت الأخبار الجيدة.
  • Trotz des Regens sind sie fröhlich geblieben.
    طابوا رغم المطر.
Synonyme
  • unbeschwert froh, frohgemut, vergnügt, heiter
Synonyme
  • zufrieden, glücklich, froh, optimistisch, lustig, erfreut, fröhlich, heiter, munter, selig
Beispiele
  • Alle Uebrigen stimmten mit ein, und sagten: "Ja Latten hat recht, wir können nicht ganz fröhlich seyn, bis unser Freund Cleberg ganz gesund ist.", Der Wirt gedacht: "Ein Mahlzeit kann dich nit verderben." Und hieß ihn in die Stuben, darinnen sonsten Bürger aus der Stadt saßen und fröhlich waren, gehen., Er wolle diesen Tag bis auf den Abend fröhlich mit ihnen sein und bis gegen den ändern Tag redlich Bescheid tun., Der Flirt sprach: "Herr, seid guter Ding und fröhlich!, So könnt ich doch fröhlich mit dem Pfaffen Buhlschaft pflegen." Anfing und ihrem Mann die allerbesten Schmalz und Brot gab, die man finden möcht; davon der Bauer so feist ward als ein Mastsau., Nun auf ein Zeit es sich begab, daß sie beieinander in einer Zech saßen und fröhlich und guter Ding waren., Als er kam, waren sie fröhlich, und der Pfaff wollte immer auf den Ofen steigen., Sie wurden des Kaufs eins, und der Bauer ging mit seinem Geld fröhlich nach Haus, weil ihm sein Possen, so wohl angangen., Dessen lacht der Fürst und war fröhlich davon und gab Ulenspiegel ein ander Pferd zu dem Rock., Ein fröhlich Gespräch nannte der Meister die beste Würze beim Mahle; das liebe Gut in grübelnden Gedanken oder in verhaltenem Groll zu sich zu nehmen, das, meinte er, bekäme nicht und schlüge nicht an.
leftNeighbours
  • fromm fröhlich, Seid fröhlich, recht fröhlich, lacht fröhlich, Gnadenlos fröhlich, seid fröhlich, lachte fröhlich, winkten fröhlich, so fröhlich, sprang fröhlich
rightNeighbours
  • fröhlich pfeifend, fröhlich Urständ, fröhlich lachend, fröhlich singend, fröhlich gestimmt, fröhlich vor sich, fröhlich winkenden, fröhlich drein, fröhlich winkend, fröhlich von dannen
wordforms
  • fröhlich, fröhliche, fröhlichen, fröhlicher, fröhliches, fröhlichem, fröhlichsten, fröhlichste, fröhlicheren, fröhlichere, fröhlicheres, fröhlichstem