Textbeispiele

• Die Theorie des Geodeterminismus behauptet, dass menschliche Gesellschaften und Kulturen hauptsächlich durch ihre physische Umgebung geformt werden.
  تقول نظرية الحتمية الجغرافية أن المجتمعات والثقافات البشرية تتشكل بشكل رئيسي بسبب بيئتها الفيزيائية.
• Geodeterminismus hat in der wissenschaftlichen Gemeinschaft einen umstrittenen Ruf.
  الحتمية الجغرافية لها سمعة مثيرة للجدل في المجتمع العلمي.
• Einige Wissenschaftler widersprechen der Annahme des Geodeterminismus und betonen die Bedeutung von menschlichem Einfallsreichtum und sozialen Faktoren.
  يعارض بعض العلماء فكرة الحتمية الجغرافية ويشددون على أهمية الدهاء البشري والعوامل الاجتماعية.
• Trotz aller Kritik bleibt Geodeterminismus ein interessantes Konzept in der Geographie.
  رغم جميع الانتقادات ، ما زال الحتمية الجغرافية مفهوماً مثيرًا للاهتمام في الجغرافيا.
• Geodeterminismus beeinflusst unsere Interpretation der Geschichte und der Entwicklung von Zivilisationen.
  تؤثر الحتمية الجغرافية على تفسيرنا للتاريخ وتطور الحضارات.