die Handelsflotte [pl. Handelsflotten]
Textbeispiele
  • Die deutsche Handelsflotte ist eine der größten der Welt.
    الأسطول التجاري الألماني هو واحد من أكبر الأساطيل في العالم.
  • Die Handelsflotte hat ihre Fahrt trotz schwieriger Wetterbedingungen fortgesetzt.
    واصلت الأسطول التجاري رحلتها على الرغم من الظروف الجوية الصعبة.
  • Der Kapitän der Handelsflotte war für die Sicherheit der Fracht verantwortlich.
    كان قائد الأسطول التجاري مسؤولا عن أمان البضائع.
  • Die Handelsflotte spielt eine wichtige Rolle im globalen Warentransport.
    الأسطول التجاري يلعب دورا مهما في نقل البضائع العالمي.
  • Viele Länder investieren in den Aufbau einer starken Handelsflotte.
    تستثمر العديد من البلدان في بناء أسطول تجاري قوي.
Synonyme
  • Handelsflotte, Handelsmarine
Beispiele
  • Wenn die zwei Schiffsschrauben mit Höchstgeschwindigkeit das Wasser quirlen, beschleunigen sie den Koloss auf 32,5 Knoten - das sind 60 Kilometer pro Stunde - und machen ihn damit zum schnellsten Schiff der weltweiten Handelsflotte., Viktor, ein Matrose bei der Handelsflotte, erzählte: "Na klar gehen wir auch in Hamburg an Land., "Er ist auch nicht eigentlich Marineofficier, sondern Capitän der Handelsflotte.", Man besaß auch eine stolze Handelsflotte von rund zweihundert Schiffen., Dieser Dampfer war mit über 52000 BRT fast doppelt so groß wie das bisherige Flaggschiff der deutschen Handelsflotte., Bernd Kröger: Der Container macht's möglich Die deutsche Handelsflotte ist für die Zukunft gerüstet, Hellas verfügt über die größte Handelsflotte innerhalb der Europäischen Union., Größte Handelsflotte der EU, Eine Änderung dieser Bestimmung und die beschleunigte Freigabe von Material zur Reparatur der deutschen Binnen- und Handelsflotte würde nicht nur die Devisenlage Deutschlands verbessern helfen., In Ermangelung einer deutschen Handelsflotte wird der Schiffsverkehr für lange Zeit nur mit Hilfe ausländischer Handelsschiffe erfolgen können.
leftNeighbours
  • deutschen Handelsflotte, deutsche Handelsflotte, leistungsfähigen Handelsflotte, englischen Handelsflotte
wordforms
  • Handelsflotte, Handelsflotten