Textbeispiele

• Er fühlte sich in der neuen Stadt fremd.
  شعر بالغربة في المدينة الجديدة.
• Dieses Konzept ist mir völlig fremd.
  هذا المفهوم غريب تماما عني.
• Man kennt sich fremd, wenn man lange Zeit getrennt war.
  أصبحنا نتعامل كأجانب بعد الفترة الطويلة من الفصل.
• Ich mag es nicht, in fremden Betten zu schlafen.
  لا أحب النوم في أسرة أجنبية.
• Er verhielt sich mir gegenüber sehr fremd.
  تصرف بشكل غريب تجاهي.

Synonyme

• unbekannt, fremdartig | ausländisch
  غريب

Synonyme

• fern, fremd, unbekannt, einsam, verschieden, anonym, ungewohnt, exotisch, eingewandert, extern

Beispiele

• Doch die fremd gemachte Wirklichkeit, wie sie in diesem Buch präsentiert wird, ist nur eine Seite von Stankowskis Werk., Was Reportagen nicht schaffen: Plötzlich sind die Flüchtlinge nicht mehr fremd., Das Kostüm seines Freundes sieht mit den bunten Bindfäden im Vergleich zum Feder-Knochen-Büffel-Outfit der Mittänzer fremd aus., Ich weiß, wie so einer tickt, der sich fremd fühlt, überfordert., Gewisse Seiten Hitlers, wie seine Spielerhaftigkeit und seine Ungebundenheit, waren ihm nicht fremd., Es kommt darauf an, selbst die Erfahrung gemacht zu haben, fremd in einem Land zu sein und sich dort zurechtfinden zu müssen., Als ich im September des Jahres 2001 das Haus meiner gerade verstorbenen Mutter betrat, kam es mir fremd und ungemein vertraut zugleich vor., Aus seiner Umgebung hört man sowohl, dass der Gedanke an eine zweite Amtszeit ihm nicht fremd sei, als auch das Gegenteil., Die Technik der Zuspitzung ist auch dem Medium Fernsehen nicht fremd., Das ist das System, an das man normalerweise glaubt: Die Fremde ist immer fremd, das Zuhause immer vertraut.

leftNeighbours

• völlig fremd, ihm fremd, Menschliches fremd, seltsam fremd, einander fremd, gänzlich fremd, vollkommen fremd, ihnen fremd, mir fremd, nicht ganz fremd

rightNeighbours

• fremd geblieben, fremd geworden, fremd zu sein, fremd gewordene, fremd gewordenen, fremd bleiben, fremd erkannt, fremd vorkommen, fremd anmutenden, fremd erscheinen

wordforms

• fremden, fremde, fremd, fremder, fremdes, fremdem, fremdeste, fremdesten, fremderen, fremdere, fremdestes