Textbeispiele
  • Der Freiheitskrieg war ein harter und langer Kampf.
    كانت حرب التحرير قتالًا شاقًا وطويلًا.
  • Viele Menschen haben im Freiheitskrieg ihr Leben geopfert.
    قد ضحّى العديد من الناس بحياتهم في حرب التحرير.
  • Der Freiheitskrieg führte zur Unabhängigkeit des Landes.
    أدت حرب التحرير إلى استقلال البلاد.
  • Die Soldaten kämpften mutig im Freiheitskrieg.
    قاتل الجنود بشجاعة في حرب التحرير.
  • Die Geschichte des Freiheitskrieges hat große Bedeutung für unser Land.
    تاريخ حرب التحرير ذو أهمية كبيرة بالنسبة لبلدنا.
Beispiele
  • Nimm aber hier mein leises festes Wort und leg es in deine Brust zurück, daß ich mir, sobald Galliens wahrscheinlicher Freiheitskrieg anhebt, meine Rolle durchaus nehme in ihm, für ihn., Verändert ist nicht nur Afghanistan - verändert durch den 11. September und durch den Krieg gegen Taliban und Al Qaida, der unbeabsichtigt zu einem Freiheitskrieg für die Afghanen wurde, sind vor allem die USA selber., Ferdinand Hodlers fünfeinhalb auf dreieinhalb Meter großes Monumentalgemälde "Der Auszug deutscher Studenten in den Freiheitskrieg von 1813" diente seit 1911 der vaterländischen Erbauung Jenenser Studenten., Der SED-Propagandaapparat log das, was wir als vorübergehende Niederlage im Freiheitskrieg der Menschheit (eine Formulierung von Heinrich Heine im Gedicht "Enfant perdu") begreifen wollten, begeistert in einen glorreichen historischen Sieg um., Der von der Weltöffentlichkeit vergessene Freiheitskrieg in der Moslemprovinz hat dieses Jahr über 1.000 Tote gefordert., Auch zog man es in der Republik der Vereinigten Niederlande vor, den Freiheitskrieg zu Lande (nicht den auf See) lieber von gedungenen Söldnern ausfechten zu lassen als von den eigenen Leuten., Auch meine Akten in der Gauck-Behörde sind nichts anderes als grauenhaft lehrreiche Dokumente aus diesem uraltewigem Freiheitskrieg der Menschheit., Sein Bemühen, im Kampf um die Souveränität Tschetscheniens die Einheit der Kaukasier in einem Freiheitskrieg gegen die russische Zentralmacht wiederzubeleben, ist fehlgeschlagen., Er ist ein quicklebendiges Exemplar des "Unbekannten Soldaten" in jenem endlosen Kampf, den Heinrich Heine den Freiheitskrieg der Menschheit nennt., Die Aufruhrakte der national gesinnten Zelotenpartei gegen die römische Besatzung, die wenig später zum jüdischen Freiheitskrieg führen, erschüttern Judäa.
wordforms
  • Freiheitskriege, Freiheitskrieg, Freiheitskriegen, Freiheitskrieges