Textbeispiele
  • Die Arbeitsstättenverordnung dient zur Gewährleistung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer.
    يهدف قانون مكان العمل إلى ضمان سلامة وحماية صحة العمال.
  • Gemäß der Arbeitsstättenverordnung müssen Arbeitgeber ihre Räumlichkeiten sicher und gesundheitlich unbedenklich gestalten.
    وفقًا لقانون مكان العمل، يجب على أصحاب العمل تصميم مكاتبهم بشكل آمن وصحي.
  • Die Arbeitsstättenverordnung bestimmt auch die Mindestanforderungen an die Beleuchtung am Arbeitsplatz.
    يحدد قانون مكان العمل أيضًا المتطلبات الدنيا للإضاءة في مكان العمل.
  • Die Einhaltung der Arbeitsstättenverordnung ist gesetzlich vorgeschrieben und wird von den zuständigen Behörden überprüft.
    يتطلب القانون الالتزام بقانون مكان العمل ويتم فحصه من قبل السلطات المعنية.
  • Verstöße gegen die Arbeitsstättenverordnung können zu Strafen führen.
    يمكن أن يؤدي انتهاك قانون مكان العمل إلى فرض عقوبات.