die Fraktur [pl. Frakturen]
كَسْر [ج. كسور]
Textbeispiele
  • Der Arzt bestätigte, dass er eine Fraktur im Arm hatte.
    أكد الطبيب أن لديه كسر في الذراع.
  • Mit einer Fraktur muss man vorsichtig sein und sie richtig Pflegen.
    عليك أن تكون حذرًا مع الكسر وأن تهتم به بطريقة صحيحة.
  • Die Röntgenbilder zeigten eine klare Fraktur im Bein.
    أظهرت الأشعة السينية كسراً واضحاً في الساق.
  • Er erholte sich langsam von der Fraktur.
    كان يتعافى ببطء من الكسر.
  • Die Fraktur in ihrem Handgelenk würde einige Wochen benötigen, um zu heilen.
    سيستغرق الكسر في رسغها بعض الوقت للشفاء.
Synonyme
  • Knochenbruch, Bruch : Frakturschrift
    حطّم ، هصر ، هشّم ، رضّ ، غلب ، قهر ، دحر ، هزم ، قسم ، جزّأ ، بعّض ، شطر ، كدم ، صدع ، خرق
Synonyme
  • Buch, Mittel, Verletzung, Bruch, Schuß, Schrift, Stich, Wunde, Trauma, Riß
Beispiele
  • Die durchgeführten Einzelmaßnahmen zur operativen Versorgung einer Weichteilverletzung bei einer Fraktur oder Luxation sind gesondert zu kodieren:, Folgen einer Fraktur des Femurs, Folgen einer Fraktur in Höhe des Handgelenkes und der Hand, Folgen einer Fraktur des Armes, Folgen einer sonstigen Fraktur des Thorax und des Beckens, Folgen einer Fraktur der Wirbelsäule, Folgen einer Fraktur des Schädels und der Gesichtsschädelknochen, Fraktur an einer nicht näher bezeichneten Körperregion, Fraktur der unteren Extremität, Höhe nicht näher bezeichnet, Fraktur der oberen Extremität, Höhe nicht näher bezeichnet
leftNeighbours
  • Geschlossene Fraktur, Offene Fraktur, pathologischer Fraktur, Distale Fraktur, geschlossene Fraktur, offene Fraktur, redet Fraktur, einfachen Fraktur, Schriften Fraktur
rightNeighbours
  • Fraktur sonstiger, Fraktur des, Fraktur ohne Angabe, Fraktur Luxation, Fraktur Schwabacher, Fraktur eines, Fraktur geredet, Fraktur o, Fraktur n, Fraktur gesprochen
wordforms
  • Fraktur, Frakturen