arabdict

Der Fortbestand dieser Institution ist wichtig für die Gesellschaft.

اِسْتِمْرار هذه المُؤَسَّسَة مهم للمجتمع.
Wir müssen den Fortbestand unserer Traditionen sicherstellen.

يجب أن نضمن استمرار تقاليدنا.
Der Fortbestand des Unternehmens hängt von seiner Anpassungsfähigkeit ab.

استمرار الشركة يعتمد على قدرتها على التكيف.
Die Unterstützung des Teams trug zum Fortbestand des Projekts bei.

ساهمت دعم الفريق في استمرار المشروع.
Der Fortbestand des Friedens hängt von unseren Bemühungen ab.

السلام يعتمد على جهودنا.

Bestand, Dauer, Fortbestand, Fortgang, Beständigkeit, Fortdauer, Fortbestehen, Dauerhaftigkeit, Stetigkeit, Weitergehen

Doch er fürchtet "um den Fortbestand der Alemannia.", Parlamentspräsident Micunovic ging gar so weit, zu sagen, das Wahlergebnis bedeute den Fortbestand Jugoslawiens., Das wäre höchstens dann sinnvoll, wenn die Hansestadt auch jetzt noch ernsthaft um den Fortbestand des ,Stadtstaatenbonus' von 135 Prozent fürchten müsste., Dass der Fortbestand des Klubs gesichert wurde, hat offenbar neue Kräfte freigesetzt., Der Skandal schaukelte sich im Verlauf der letzten Woche so hoch, dass der Fortbestand der 934 Jahre alten Monarchie diskutiert wird., Familien sichern durch die Erziehung von Kindern den Fortbestand der Gemeinschaft., Auf dem Spiel steht der Fortbestand der Musterland AG., Die Verantwortlichen des deutschen Galopprennsports kämpfen um den Fortbestand des Geländes der Rennbahn in Hoppegarten., Das WOI-Team glaubt fest an den Fortbestand der Firma und unterstützt das Bestreben des Managements bei der Erarbeitung einer langfristigen tragfähigen Lösung", betonte Cowden., Er wird den angeschlagenen Betrieb vorläufig weiterführen, um den Fortbestand und die Sicherung der 25 Arbeitsplätze am Standort Hamburg zu ermöglichen, erklärte Cowden.

den Fortbestand, ihren Fortbestand, dauerhaften Fortbestand, ungeschmälerten Fortbestand, vorläufigen Fortbestand, deren Fortbestand, Deren Fortbestand, langfristigen Fortbestand, gesicherten Fortbestand

Fortbestand des, Fortbestand Jugoslawiens, Fortbestand gesichert, Fortbestand öffentlich-rechtlicher, Fortbestand Bosniens, Fortbestand bangen, Fortbestand ihres, Fortbestand seines, Fortbestand unserer, Fortbestand öffentlicher