die Folgerung [pl. Folgerungen]
نَتِيجَةٌ [ج. نتائج]
Textbeispiele
  • Die Folgerung aus seiner Studie ist nicht klar definiert.
    ليس من الواضح تعريف النتيجة من دراسة.
  • Ich stimme mit seiner Folgerung nicht überein.
    أنا لا أتفق مع نتيجته.
  • Die Folgerung, die sie aus dem Experiment gezogen hat, war erstaunlich.
    كانت النتيجة التي استخلصتها من التجربة مدهشة.
  • Diese Information führt zu keiner sinnvollen Folgerung.
    هذه المعلومات لا تؤدي إلى نتيجة معقولة.
  • Er stellte die Korrektheit ihrer Folgerung in Frage.
    تساءل عن صحة نتيجتها.
Synonyme
  • نهاية ، خاتمة ، حصيلة ، مُحصّلة ، عاقبة ، آخرة
Synonyme
  • Folge, Schluß, Konsequenz, Schlußfolgerung, Folgerung, Ableitung, Deduktion, Induktion, Herleitung, Konklusion
Beispiele
  • Umgekehrt, die Folgerung, die aus der Erfahrung rührt, artikuliert sich als extremer Schreck:, Peter Weiss zog aus dem Verhältnis "Kunst und Politik" die rigoroseste Folgerung., Reifs Folgerung: "Der Fußball ist keine Geldvermehrungsmaschine." +++, Mays Folgerung: "Überleben ist nicht möglich ohne Moderne; es ist aber auch nicht möglich, wenn die Moderne so bleibt, wie sie ist.", Folgerung: Eine gleichwertige Versorgung des Großraums Berlin mit Straßen wäre "in realistischen Zeiträumen nicht möglich"., Der deutsche Chemie-Nobelpreisträger Manfred Eigen sagte beispielsweise, "Folgerung auf Leben sei nicht auszuschließen, aber auch nicht bewiesen"., Seine Folgerung: "Wenn wir die Manteltarifverträge dahingehend ändern wollen, müssen wir notfalls streiken.", Die steigende Zahl der Kirchenaustritte widerlegt die Folgerung, die Deutschen seien besonders religiös., Was als Freiheit ausgegeben worden war, wurde von Müller als Verrat bezeichnet, die Folgerung lautete: "Tod den Befreiern heißt die letzte Wahrheit der Revolution"., Es ist nur die logische Folgerung: Seit Jahren wird Katja Riemann für ihre schauspielerischen Leistungen auf den Feuilletonseiten gelobt, jetzt erhält die 32jährige Schauspielerin für die Komödie "Stadtgespräch" den Ernst-Lubitsch-Preis.
leftNeighbours
  • logische Folgerung, Seine Folgerung, Logische Folgerung, naheliegende Folgerung, unausgesprochene Folgerung, Thierses Folgerung, entgegengesetzte Folgerung, gezogene Folgerung, einfache Folgerung, praktische Folgerung
rightNeighbours
  • Folgerung ableiten, Folgerung ziehen, Folgerung aus, Folgerung daraus, Folgerung hieraus, Folgerung falsch, Folgerung zwingend, Folgerung gezogen
wordforms
  • Folgerungen, Folgerung