die Flüssigkeit [pl. Flüssigkeiten]
سُيُولَةٌ [ج. سيولات]
Textbeispiele
  • Ich möchte ein Glas Orangensaft ohne Eis, bitte.
    أريد كأس من عصير البرتقال بدون سُيُولَةٌ، من فضلك.
  • Das Öl ist eine dicke Flüssigkeit.
    الزيت سُيُولَةٌ ثقيلة.
  • Das Wasser ist die wichtigste Flüssigkeit für den menschlichen Körper.
    الماء هو أهم سُيُولَةٌ للجسم البشري.
  • Milch ist eine nahrhafte Flüssigkeit.
    الحليب سُيُولَةٌ مغذية.
  • Ich habe versehentlich eine Flüssigkeit auf meine Tastatur geschüttet.
    قد رويت بالخطأ سُيُولَةٌ على لوحة المفاتيح الخاصة بي.
Synonyme
  • Flüssigkeit, Saft, Getränk, flüssig, Brühe, Naß, Lauge, Fluidum, Fluid, Seim
Beispiele
  • An Untersuchungstagen wird genau gemessen, wieviel Flüssigkeit beziehungsweise Futter sie zu sich nehmen., Obwohl das Fett reichlich austritt, gieße ich etwas Flüssigkeit an, ein Glas Wein oder Bouillon oder Bier, die Unterschiede sind minimal., Durch ein Sieb pressen und das Flüssige reduzie- ren, bis maximal 2 EL Flüssigkeit übrigblei- ben., Noch heute wird das Glyceryltrinitrat, so die korrekte Bezeichnung der hochexplosiven Flüssigkeit, in hoher Verdünnung zur Behandlung bei Angina pectoris eingesetzt., Nach ungefähr 20 Minuten von der durchgesiebten Marinade so viel anschütten, daß das Fleisch zu einem Drittel in Flüssigkeit liegt., Zugedeckt ungefähr 40 Minuten simmern lassen, dann auf großer Hitze und ohne Deckel die Flüssigkeit reduzieren., Dabei muß die Flüssigkeit verkochen, bis eine Art Rhabarberkompott in der Kasserolle liegt., Danach wie üblich zu Ende kochen, also zugedeckt bei kleinster Hitze quellen lassen, wenn die Oberfläche nicht mehr von Flüssigkeit bedeckt ist., Man beschloß deshalb, ihr zunächst Infusionen zu geben, um den ausgetrockneten Körper wieder mit Flüssigkeit zu versorgen., Conrad Anker hält es inzwischen für höchst unwahrscheinlich, dass die beiden Engländer mit ihren schweren und schlecht funktionierenden Sauerstoffflaschen und ohne ausreichend Nahrung und Flüssigkeit bis zum Gipfel gelangt sind.
leftNeighbours
  • brennbaren Flüssigkeit, brennbare Flüssigkeit, Liter Flüssigkeit, brennbarer Flüssigkeit, ölige Flüssigkeit, ätzende Flüssigkeit, ätzenden Flüssigkeit, farblose Flüssigkeit, riechende Flüssigkeit, ölhaltige Flüssigkeit
rightNeighbours
  • Flüssigkeit übergossen, Flüssigkeit zu sich nehmen, Flüssigkeit gefüllten, Flüssigkeit gefüllt, Flüssigkeit gefüllte, Flüssigkeit verdunstet, Flüssigkeit verdampft, Flüssigkeit ausgegossen, Flüssigkeit bespritzt, Flüssigkeit tropfte
wordforms
  • Flüssigkeit, Flüssigkeiten, Flüssigkeits