der Fahrgast [pl. Fahrgäste]
مُسَافِرٌ [ج. مسافرون]
Textbeispiele
  • Der Fahrgast wartet auf seinen Zug.
    الراكب ينتظر قطاره.
  • Im Bus waren viele Fahrgäste.
    كان هناك العديد من الركاب في الحافلة.
  • Der Fahrgast hat seine Tasche im Zug vergessen.
    نسى الراكب حقيبته في القطار.
  • Bitte haben Sie Geduld, Fahrgast.
    من فضلك كن صبورا، يا راكب.
  • Der Fahrgast sucht nach seinem Sitzplatz.
    يبحث الراكب عن مقعده.
Synonyme
  • Passagier
    راحل ، مُهاجر ، عابرُ سبيل
Synonyme
  • Gast, Tourist, Beifahrer, Passagier, Fahrgast, Mitfahrer, Reisender, Anhalter, Insasse, Reisegast
Beispiele
  • Selbst wenn ein Fahrgast die Notbremse zieht, hat der Lokführer die Möglichkeit, dies rückgängig zu machen.", "Wenn sich irgendwo eine Rauchentwicklung ergeben sollte, hat der Fahrgast, der das entdeckt, sofort die Möglichkeit, durch die Sprechanlage an jeder Tür mit dem Lokführer Kontakt aufzunehmen.", Zum anderen gebe es in jedem Waggon mehrere Feuerlöscher, so dass jeder Fahrgast sofort eingreifen könne., Ein deutscher Fahrgast hat die Lage anders in Erinnerung., Aber ein Erfolg kann das Online-Buchungssystem für die Bahn erst werden, wenn der Fahrgast sein Ticket selbst ausdrucken kann., Der Zug kam erst 200Meter hinter der Station zum Stehen, erzählt ein Fahrgast der SZ., Als einer von ihnen einem Fahrgast in die Tasche fasste, griffen sie zu., Nun aber, verehrter S-Bahn- Fahrgast, wird alles gut., Plötzlich schleudert ein gewagtes Ausweichmanöver mit anschließender Vollbremsung Chauffeur und Fahrgast nach vorn., Die Polizei sucht Zeugen und bittet den Fahrgast, der den Bundesgrenzschutz benachrichtigt hat, sich zu melden (Telefon 6216-3322). mai
leftNeighbours
  • jeder Fahrgast, pro Fahrgast, wartender Fahrgast, einziger Fahrgast, Ein Fahrgast, zusteigenden Fahrgast, mancher Fahrgast, zehnte Fahrgast, ein Fahrgast, Rabiater Fahrgast
rightNeighbours
  • Fahrgast aussteigen, Fahrgast abzuholen, Fahrgast gerechter, Fahrgast aussteigt, Fahrgast verletzt, Fahrgast wartet, Fahrgast nachträglich, Fahrgast vergisst, Fahrgast zu nahe, Fahrgast merkt
wordforms
  • Fahrgäste, Fahrgast, Fahrgästen, Fahrgastes, Fahrgasts