die Einrichtungen [pl. Einrichtungen] , {Pl.}
Textbeispiele
  • Auf dem Campus gibt es mehrere studentische Einrichtungen.
    يوجد على الحرم الجامعي العديد من المرافق الطلابية.
  • Die Stadt verfügt über hervorragende Bildungseinrichtungen.
    تحتوي المدينة على مرافق تعليمية ممتازة.
  • Diese Einrichtungen sind für die öffentliche Nutzung bestimmt.
    تم تصميم هذه المرافق للاستخدام العام.
  • Das Hotel bietet eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen.
    يوفر الفندق مجموعة متنوعة من المرافق الترفيهية.
  • Die Gesundheitseinrichtungen in der Region sind hervorragend.
    المرافق الصحية في المنطقة ممتازة.
Synonyme
  • Institut, Organisation, Einrichtung, Anlage, Stiftung, Ausstattung, Objekt, Institution, Möbel, Installation
Beispiele
  • Das Komitee ist eine jener ausländischen Einrichtungen, die mit Hilfe von Sponsorengeldern venezianische Kunstwerke und Palazzi restaurieren., Aussagen über die Qualität ganzer Einrichtungen erwecken einen falschen Eindruck und sind deshalb irreführend., Da geht es um ständig überhöhte Entfernungsangaben, um Dienstreisen nach Düsseldorf, die er wahrscheinlich nie angetreten hat, um Dienstreisen nach Frankfurt (Oder), Düsseldorf und München, die er bei verschiedenen Einrichtungen doppelt abgerechnet hat., Zugleich würdigte sie, dass eine wachsende Anzahl von Verfahren gegen Geldzahlungen an die Staatskasse oder gemeinnützige Einrichtungen eingestellt wird., Länderübergreifende Einrichtungen (Akademie der Künste, Akademie der Wissenschaften) wurden ins Leben gerufen., Also werden nicht nur Hunderte unserer irakischen Brüder getötet, sondern auch zahlreiche kulturelle Einrichtungen zerstört., Beide Einrichtungen arbeiten seit 15 Jahren an den unterschiedlichsten Maschinen, die sich auf Beinen fortbewegen sollen., Aber für die Infrastruktur der Wissensgesellschaft, für Schulen, wissenschaftliche Einrichtungen oder für den Unterhalt der Infrastruktur wie zum Beispiel das Straßennetz könnte mehr getan werden., "Die Amerikaner erobern strategisch und symbolisch wichtige Einrichtungen und warten dann ab, wie sich die Bevölkerung verhält", sagt Krumeich., Nach Kriegsende ließ die Eignerin alle zuvor entfernten Einrichtungen wieder an Bord bringen und das Schiff mit seinen vier bis zu 54 Meter hohen Masten wieder aufriggen.
leftNeighbours
  • türkische Einrichtungen, soziale Einrichtungen, öffentlichen Einrichtungen, sozialen Einrichtungen, sanitären Einrichtungen, jüdische Einrichtungen, kulturellen Einrichtungen, kulturelle Einrichtungen, gemeinnützige Einrichtungen, kirchlichen Einrichtungen
rightNeighbours
  • Einrichtungen verübt, Einrichtungen Jahresetat, Einrichtungen freier, Einrichtungen geschlossen, Einrichtungen schließen, Einrichtungen untergebracht, Einrichtungen basierender, Einrichtungen Professoren, Einrichtungen für Kinder, Einrichtungen zugute
wordforms
  • Einrichtung, Einrichtungen, Einrichtungs, Einrichtungn