Textbeispiele
  • Die UN-Charta wurde 1945 unterzeichnet und ist das grundlegende Verfassungsdokument der Vereinten Nationen.
    تم التوقيع على ميثاق الأمم المتحدة في عام 1945 وهو الوثيقة الدستورية الأساسية للأمم المتحدة.
  • Die UN-Charta legt die Rechte und Pflichten ihrer Mitgliedsstaaten fest und stellt die Rahmenbedingungen für internationale Zusammenarbeit dar.
    يحدد ميثاق الأمم المتحدة حقوق وواجبات دول الأعضاء ويحدد الإطار العام للتعاون الدولي.
  • Die Prinzipien der UN-Charta sind die Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit.
    من خلال مبادئ ميثاق الأمم المتحدة تكمن في الحفاظ على السلام العالمي والأمن الدولي.
  • Die UN-Charta umfasst eine Präambel und 111 Artikel, die in 19 Kapitel gruppiert sind.
    يتكون ميثاق الأمم المتحدة من مقدمة و 111 مادة مجمعة في 19 فصلا.
  • Die Achtung der Menschenrechte ist ein zentrales Anliegen der UN-Charta.
    أحد الأهداف الرئيسية لميثاق الأمم المتحدة هو احترام حقوق الإنسان.