der Fleischer [pl. Fleischer]
جَزَّارٌ [ج. جزارون]
Textbeispiele
  • Der Fleischer bereitet das Fleisch für den Verkauf vor.
    الجزار يُعِد اللحوم للبيع.
  • Ich habe heute beim Fleischer eingekauft.
    قمت بالشراء من الجزار اليوم.
  • Der Fleischer ist bekannt für seine frischen Produkte.
    الجزار معروف بمنتجاته الطازجة.
  • Der Fleischer öffnet seinen Laden früh am Morgen.
    يفتح الجزار محله في وقت مبكر من الصباح.
  • Ich vertraue den Fleischern in meiner Nachbarschaft.
    أثق في الجزارين في حيّي.
Synonyme
  • österreichisch: Fleischhauer, Fleischhacker; landschaftlich: Katzoff; mittelwest- und süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: Metzger; rheinisch: Metzler; nord- und mittelwestdeutsch: Schlachter/Schlächter
    ذباح ، لحّام
Synonyme
  • Schweizer, Müller, Maler, Schneider, Weber, Handwerker, Zimmermann, Schuster, Töpfer, Fotograf
Beispiele
  • Letzthin dachte der Fleischer, er könne sich wenigstens die Mühe des Schlachtens sparen, und brachte am Morgen einen lebendigen Ochsen., Ich kann aber darüber nicht klagen, wenn ich zum Beispiel zusehe, wie es dem Fleischer gegenüber geht., Nachdem all das verrichtet war, und der Fleischer, wie man ausgemacht hatte, die Eingeweide genommen und seinen Lohn erhalten hatte, mußte ihn Uram wieder mit der Hornlaterne in seine Wohnung zurück geleiten., Der Fleischer band sich das Thier, wie er es brauchte, legte es gegen eine Grube, in die das Blut abfließen konnte, und tödtete es., Nach nicht gar langer Zeit kam er wieder zurück und führte den Fleischer Asser neben sich., Dort ward der Hammel angebunden, und nachdem Uram belobt worden war, wurde ihm ferner aufgetragen, daß er wieder die Hornlaterne anzünden und nach einem Manne, etwa dem Fleischer Asser, suchen möchte, welcher gegen Geld den Hammel schlachte und theile., Und sparten auf diese Weise den Fleischer., Die Gewerbe beschäftigten sich nur mit dem gewöhnlichen täglichen Verbrauche, und die von diesem vorzugsweise in Anspruch genommenen der Fleischer und Bäcker florirten am meisten., Dort schlachtet zum Beispiel mancher Fleischer einen Ochsen, welcher so viel kostet, und es gibt Pferde, welche mehr als eine Million Li kosten., Das schrie, plärrte, brüllte, heulte und lachte, dazu das Hämmern der Schmiede, das Klappern der Verkäufer, das Klingeln der Garköche, das Hacken und Klopfen der Fleischer und hundert anderen Geräuscharten, welche zusammen ein dumpfes Brausen ergaben.
leftNeighbours
  • Berndt Fleischer, Schiedsrichter Fleischer, Bäcker Fleischer, Dr Fleischer, gelernte Fleischer, Tilly Fleischer, sagte Fleischer, Kassab Fleischer, Katrin Fleischer, Grünen-Chef Fleischer
rightNeighbours
  • Fleischer Neuburg, Fleischer Hallstadt, Fleischer Tschurak, Fleischer Lörrach, Fleischer Bäcker, Fleischer Ulm, Fleischer Glaustein, Fleischer Friseure, Fleischer Zeitungsgeschäfte, Fleischer Beblow
wordforms
  • Fleischer, Fleischers, Fleischern