fix [fixer ; am fixesten ]
Textbeispiele
  • Er ist immer sehr schnell.
    هو دائما سريع جدا.
  • Bitte, mach das fix!
    من فضلك ، افعل ذلك بسرعة!
  • Das Essen wurde schnell serviert.
    تم تقديم الطعام بسرعة.
  • Sie arbeiten sehr fix.
    هم يعملون بسرعة كبيرة.
  • Die Zeit vergeht so schnell.
    الوقت يمر بسرعة جدا.
Synonyme
  • geschwind, schnell | fest, feststehend
    حثيث ، عاجل ، مُتسرّع ، رشيق ، خفيف ، زلق ، زمعيّ ، زمكة ، خُطرُوف ، خطريف ، زمُوع ، زميع ، شُجاع ، مقدام ، مُسرع ، مُعجّل
Synonyme
  • schnell, sicher, rasch, drücken, zügig, gewandt, eilig, hastig, flott, gefeit
Beispiele
  • Min Vadder seggt: De Dezimalkroaten wüllt ni arbei'n, ober fix verdienen!, "Na, Asmus, haust du deine Jungens auch fix?, Ich muß nämlich notwendig nach Hamburg: dor will ick mi mol fix ammisier'n!, "M. Ich weiß, was ich tu: ich trink fix Milch, denn werd' ich ganz größer!, "Wenn ich abens in Bett lieg", fuhr sie fort, "denn denk ich immer fix an die schönen Tage, an Weihnachten un Geburtstag, denn schlaf ich schön ein., Sie ist als Partei schon eine geborne Gesellschaft, ein toter Verein, eine fix gewordene Idee., Darin liegt nicht, daß er keine Begierden haben solle, sondern daß die Begierden ihn nicht haben sollen, daß sie nicht fix, unbezwinglich, unauflöslich werden sollen., Und dann stand er auf und stach einen Matrosen mit dem Messer ins Bein, weil er ihm nicht fix genug in den Mast kommen konnte., Er war ein kleiner, dicker Mann und fix in seinem Geschäft., Das ging nicht fix.
leftNeighbours
  • ganz fix, bannig fix, quick fix, ziemlich fix, jour fix, Fix fix, Jour fix, don't fix, Vollkommen fix, so fix
rightNeighbours
  • fix it, fix eine Flasche Wein, fix genug, fix Betrug, fix fix, fix vonstatten, fix vorgegebenen, fix wat, fix an die Wand, fix angestellt
wordforms
  • fix, fixesten, fixeren, fixere, fixen, fixe, gefixt, fixt, fixte, fixten, fixet, fixest, fixtet, fixtest, fixend