Textbeispiele

• Die Durchführung einer Due Diligence ist für den Erwerb eines Unternehmens unerlässlich.
  إجراء الاجتهاد المتعارف عليه ضروري لشراء الشركة.
• Die Due Diligence hat gezeigt, dass das Unternehmen in gutem Zustand ist.
  أظهر الاجتهاد المتعارف عليه أن الشركة في حالة جيدة.
• Im Rahmen der Due Diligence mussten wir alle finanziellen Aspekte überprüfen.
  ضمن إطار الاجتهاد المتعارف عليه، كان علينا فحص جميع الجوانب المالية.
• Unsere Anwälte führen momentan die Due Diligence durch.
  يقوم محامونا الآن بإجراء الاجتهاد المتعارف عليه.
• Ohne eine angemessene Due Diligence können finanzielle Risiken auftreten.
  دون الاجتهاد المتعارف عليه المناسب، قد تظهر مخاطر مالية.