-
Ich bin hin- und hergerissen zwischen zwei Alternativen.
أنا متحير بين اختيارين.
-
Sie ist hin- und hergerissen, ob sie das Jobangebot annehmen soll oder nicht.
هي متحيرة بشأن ما إذا كانت تقبل عرض العمل أم لا.
-
Er war hin- und hergerissen, ob er bleiben oder gehen soll.
كان متحيرا حول ما إذا كان يجب أن يبقى أو يذهب.
-
Die Nachricht hat sie hin- und hergerissen.
الخبر أصابها بالحيرة.
-
Wir sind häufig hin- und hergerissen, wenn wir schwierige Entscheidungen treffen müssen.
نكون غالبًا متحيرين عندما نضطر إلى اتخاذ قرارات صعبة.