Textbeispiele

• Das Zollverwaltungsgesetz (ZollVG) regelt die Verwaltung und Einhebung von Zollgebühren in Deutschland.
  قانون إدارة الجمارك ينظم إدارة وتحصيل رسوم الجمارك في ألمانيا.
• Das ZollVG definiert die Struktur und Aufgaben der Zollbehörden.
  يحدد قانون إدارة الجمارك هيكل ومهام الجهات الجمركية.
• Jeder Import und Export von Waren muss gemäß dem Zollverwaltungsgesetz (ZollVG) deklariert werden.
  يجب الإعلان عن كل عملية استيراد وتصدير للبضائع وفقا لقانون إدارة الجمارك.
• Unter Berücksichtigung des ZollVG ist es unerlässlich, sich mit Zoll- und Handelsabkommen vertraut zu machen.
  مع مراعاة قانون إدارة الجمارك ، من الضروري التعرف على اتفاقيات الجمارك والتجارة.
• Im ZollVG sind auch Regelungen zur Zollkontrolle und zu Rechtsmittel in Zollsachen enthalten.
  يحتوي قانون إدارة الجمارك أيضًا على أحكام تتعلق بالرقابة الجمركية والطعون القانونية في الامور الجمركية.