Textbeispiele

• Die Polizei musste den Verdächtigen festnehmen.
  اضطرت الشرطة إلى اعتقال المشتبه فيه.
• Sie haben ihn letzte Nacht festgenommen.
  اعتقلوه الليلة الماضية.
• Er wurde wegen Diebstahls festgenommen.
  تم اعتقاله بسبب السرقة.
• Die Behörden haben mehrere Personen festgenommen.
  اعتقلت السلطات عدة اشخاص.
• Nach dem Vorfall wurde ein Mann festgenommen.
  بعد الحادث، تم اعتقال رجل.

Synonyme

• سجن ، حبس ، حصر ، أوقف ، حجز ، أسر

Synonyme

• fassen, festhalten, fangen, ergreifen, abholen, festnehmen, erwischen, abführen, verhaften, festsetzen

Beispiele

• - Geh gleich, such ihn auf, ich will ihn festnehmen. -Verworfener Bösewicht!, Er besaß keine Papiere mehr, und ohne die würden ihn die Russen sofort festnehmen., "Würden wir Osama bin Laden in Deutschland festnehmen", sagt Schily, "dann käme er hier vor Gericht und könnte alle Rechte eines Beschuldigten oder Angeklagten in Anspruch nehmen., Würden wir Osama bin Laden in Deutschland festnehmen und aus irgendeinem Grund nicht an Amerika ausliefern, dann käme er hier vor Gericht und könnte alle Rechte eines Beschuldigten oder Angeklagten in Anspruch nehmen., Doch glaubten sie die meisten, weil ihnen bekannt war, daß die Polizei seit eh und je einem auf frischer Tat ertappten Verbrecher auch in die Wohnung folgen und ihn dort festnehmen darf., Manchmal schicken die Schleuser Spitzel, die sich festnehmen lassen und mit genauen Berichten zurückkehren., "Ich wünsche mir niemandes Tod, aber ich bin überzeugt, dass seine eigene Polizei Milocevic festnehmen und töten wird.", Wird man ihn festnehmen, gar entführen?, So hat die englische Polizei bis zum Dienstag zwar die Leichen identifizieren können, wichtige Mitglieder der Schlepperbande aber noch nicht festnehmen können., Vor gut einem Jahr, am 22. April 1999, wollten die Augsburger Staatsanwälte den CSU-Mann festnehmen.

leftNeighbours

• widerstandslos festnehmen, Täter festnehmen, vorläufig festnehmen, auf frischer Tat festnehmen, Verdächtige festnehmen, Kriegsverbrecher festnehmen, Tatverdächtigen festnehmen, Widerstand festnehmen, in seiner Wohnung festnehmen, Verdächtigen festnehmen

rightNeighbours

• festnehmen lassen, festnehmen wollten, festnehmen konnte, festnehmen wollte, festnehmen ließ, festnehmen ege, festnehmen können, festnehmen foltern, festnehmen nachdem, festnehmen WIESBADEN

wordforms

• festgenommen, festnehmen, festzunehmen, festnahm, festnahmen, festnimmt, festnehme, festnehmt, festnähmen, festnähmet, festnähmest, festnähme, festnehmet, festnehmest, festnahmt, festnahmst, festnimmst, festnehmend, festnähmst, festnähmt