Textbeispiele

• Die Bevölkerungspolitik ist ein entscheidender Faktor für die nachhaltige Entwicklung eines Landes.
  السياسة السكانية هي عامل حاسم للتنمية المستدامة للبلاد.
• China hat kürzlich seine strenge Einkind-Politik aufgehoben, was eine große Veränderung in seiner Bevölkerungspolitik darstellt.
  ألغت الصين مؤخراً سياسة الطفل الواحد الصارمة، وهو ما يمثل تغييراً كبيراً في سياسة السكان لديها.
• Die Regierung erkennt die Notwendigkeit einer effektiven Bevölkerungspolitik an.
  تعترف الحكومة بضرورة وجود سياسة سكانية فعالة.
• Die Bevölkerungspolitik eines Landes sollte Gleichheit und soziale Gerechtigkeit fördern.
  يجب أن تعزز سياسة السكان في البلاد المساواة والعدالة الاجتماعية.
• Bevölkerungspolitik betrifft viele Bereiche, von der Gesundheit und Bildung bis zur Beschäftigung und Pensionierung.
  تؤثر السياسة السكانية في العديد من المجالات، من الصحة والتعليم إلى العمل والتقاعد.