Textbeispiele

• Die Zielsetzung des Jugendgerichtsgesetzes (JGG) ist es, jugendliche Straftäter zu erziehen und nicht zu bestrafen.
  هدف قانون محاكم الأحداث (JGG) هو توجيه المجرمين القاصرين وليس معاقبتهم.
• Gemäß dem Jugendgerichtsgesetz (JGG) können Jugendliche für ihre Handlungen verantwortlich gemacht werden.
  وفقاً لقانون محاكم الأحداث (JGG)، يمكن مساءلة القاصرين عن أفعالهم.
• Das Jugendgerichtsgesetz (JGG) sieht verschiedene Maßnahmen zur Resozialisierung jugendlicher Straftäter vor.
  يشتمل قانون محاكم الأحداث (JGG) على مجموعة من التدابير لإعادة تأهيل القاصرين المجرمين.
• Laut dem Jugendgerichtsgesetz (JGG) gelten für Jugendliche spezielle Verfahrensregeln.
  وفقاً لقانون محاكم الأحداث (JGG)، هناك قواعد إجرائية خاصة تنطبق على القاصرين.
• Das Jugendgerichtsgesetz (JGG) soll Jugendliche dazu ermutigen, Verantwortung für ihr Verhalten zu übernehmen.
  يهدف قانون محاكم الأحداث (JGG) إلى تشجيع القاصرين على تحمل مسؤولية سلوكهم.