die Feldarbeit [pl. Feldarbeiten]
فِلاَحَةٌ [ج. فلاحات]
Textbeispiele
  • Ich habe den ganzen Tag Feldarbeit geleistet.
    قمت بالعمل في الحقل طوال اليوم.
  • Die Feldarbeit ist für die Bauern unerlässlich.
    العمل في الحقل ضروري بالنسبة للمزارعين.
  • Die Feldarbeit kann sehr anstrengend sein.
    قد يكون العمل في الحقل مرهقًا جدًا.
  • Sie verbringen ihren Sommer gewöhnlich mit Feldarbeit.
    عادة ما يقضون صيفهم في العمل في الحقل.
  • Wir haben viele Stunden mit Feldarbeit verbracht.
    قضينا ساعات عديدة في العمل في الحقل.
Synonyme
  • زراعة ، زرع ، فلح ، حرث ، حراثة ، كسب
Synonyme
  • Landwirtschaft, Ackerbau, Feldarbeit, Feldbau, Feldbestellung, Feldwirtschaft, Agrarwesen
Beispiele
  • Und da es mitten in der Ernte war, so dankte sie Gott, daß der Ohm, der seinen Hof seinem Sohne gegeben hatte, vorerst bei ihr blieb und nach dem Rechten sah; denn um die Feldarbeit hatte sie sich nie viel gekümmert., Nachdem er gemerkt hatte, wie wenig es Lembke passe, daß er ihm bei der Feldarbeit und beim Heumachen half, hatte er entweder für sich Heide oder Moor zu Land gemacht, oder er hatte Peter Suput bei der Arbeit geholfen, der bei Garberdings Häusling war., Sie unterzogen sich der härtesten Haus- und Feldarbeit, hatten gar keinen Knecht, sondern Tagelöhner und benötigten nur eine einzige Magd., Eine Frau wurde rot und trat vor und sagte: "Unsere Männer sind bei der Feldarbeit und wissen nicht, daß du kommst., Wer hat dem Junker von Tronka und dessen Leuten die Erlaubnis gegeben, sich meiner bei ihm zurückgelassenen Rappen zur Feldarbeit zu bedienen?, Feldarbeit, Werkstattarbeit, Geistesarbeit; nicht wahr, mein Herr, Sie sind Geistesarbeiter?..., Ich war auch durch die Feldarbeit schwer in den Gliedern, träge und träumte viel., Eberhard beschloß auch nunmehr sein Kohlbrennen aufzugeben, und bloß seiner Feldarbeit zu warten., " -Nach einigen Wochen fing nun die schwerste Feldarbeit an., Es war nunmehro Herbst, und die Feldarbeit mehrenteils vorbei, daher mußte er fast immer auf dem Handwerk arbeiten, und dieses war ihm auch lieber, seine Glieder konnten es besser aushalten.
leftNeighbours
  • schwerer Feldarbeit, zur Feldarbeit, harte Feldarbeit, schweren Feldarbeit
rightNeighbours
  • Feldarbeit verrichten, Feldarbeit verrichtet, Feldarbeit benötigt, Feldarbeit gebraucht
wordforms
  • Feldarbeit, Feldarbeiten